现在,一提到我们的科技创造力低,首先埋怨的就是投入不够。我认为,硬环境的创造,比如投资、设备、基础设施建设等,是科学研究的必要条件,但绝不是充分条件。更重要的是软环境的建设。 Now, when it comes to our low technological creativity, the first thing we complain about is that we have not invested enough. In my opinion, the creation of a hard environment, such as investment, equipment and infrastructure construction, is a necessary condition for scientific research but it is by no means an adequate one. More important is the construction of soft environment.