大学生英语学习中出现的中国式英语及教学对策

来源 :中山大学学报论丛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:edgesoft_h
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国大学生在英语学习过程中常常说出或写出不合乎英语文化习惯的中国式英语,这已经成为一个普遍发生的现象.拟从语言的负迁移、文化的影响导致的文化负迁移两方面进行阐述,分析中国式英语产生的原因,以及对此提出相应的教学对策,避免或减少其在实际运用中的产生.
其他文献
采用学习策略量表研究了不同性别、年级和专业的大学生的学习策略的结构特征。随机抽取广州地区11所高校1502名大学生为被试,利用F检验等方法进行统计分析。结果表明:大学生心
以《中山大学学报(医学科学版)》2005年刊载我校作者的各类学术论著为研究对象,运用文献计量学方法对文中所涉及的1865篇参考文献进行引文分析。通过对引文率、类型、语种、时间
C语言程序设计是一门理论性和实践性都很强的课程,文章针对高职院校中C语言初学者普遍反映难学的状况,进行了问卷调查并对结果进行了分析与反思,同时结合教学实践中学生的认知心
实际矿井隧道有许多弯曲段,为实现全矿井的无线移动通信,需要知道在弯曲隧道中电磁波的传播特性.针对简化了的弯曲矩形隧道模型,在柱坐标系下推导出了弯曲矩形隧道中的电磁波模
随着经济全球化的发展,市场竞争将在全球范围内展开,中小企业面临经营理念、创新能力、人力资源、资金实力等方面的问题,在适应国际化发展时遇到一定的障碍,该文对其存在的问
建立测定血浆中盐酸伪麻黄碱的方法。血浆中的盐酸伪麻黄碱经氢氧化钠提取、乙醚萃取后测定。采用反相HPLC法,色谱柱:Symmetry C18柱(150mm×46mmID,5μm);流动相:乙腈-0.05mol&#
资料与方法    我院于2006年1月-2007年6月对住院初产妇头位自然阴道分娩的418例产妇中,有宫颈前唇水肿的76例。其中以38例初产妇的宫颈前唇水肿进行干预作为观察组,并随机抽查38例同等条件下,宫颈前唇水肿的产妇不做干预为对照组,进行.临床分析。两组均为初产妇、足月自然阴道分娩,无宫缩乏力及宫缩过强,无骨軟产道异常及头盆不称,无脐带过短(胎心无异常),均无宫颈坚硬及瘢痕,无原发慢性宫颈水
自粤港澳大湾区战略实施以来,全国各地都在积极谋划、部署对接加快融入粤港澳大湾区的策略,而韶关具备的得天独厚的自然及人文资源,无疑成为韶关加快融入粤港澳大湾区的强大