【摘 要】
：
新闻英语借助报刊杂志、广播电视、新闻网站、社交网络等传统媒体和新媒体等传播媒介，无时无刻在向大众传递时事政治、商业新闻、科技信息、娱乐时尚等重要资讯。新闻英语是一
论文部分内容阅读
新闻英语借助报刊杂志、广播电视、新闻网站、社交网络等传统媒体和新媒体等传播媒介，无时无刻在向大众传递时事政治、商业新闻、科技信息、娱乐时尚等重要资讯。新闻英语是一个独立的语篇，在语言结构、词汇特征上有其自身的语言特点。在语言结构上，其具有“倒金字塔”结构与被动语态两大特征。在词汇选用上，新闻英语推崇使用缩略词、短小词，偏爱修辞手法的使用，契合了新闻英语简洁、大众、新颖的基本特征。翻译者应当掌握新闻英语语言特点，重视积累异域文化知识，进而熟稔新闻英语报道，遵循一定的翻译技巧，方能做好新闻英语的译介工作。
其他文献
目的：研究首次缺血中风后1年内中医证候的特点。方法：采取横断面调查的方式,采集首次缺血中风后1年内受试者的中医四诊信息,采用SPSS13.0统计软件进行分析。结果：受试对象总体上
当今世界，科学技术突飞猛进，知识经济初见端倪，国力竞争日趋激烈。教育在综合国力的形成中处于基础地位，国力的强弱越来越取决于劳动者的素质，取决于各类人才的质量和数量。面对新
尽管转型经济下的中国企业战略管理日益成为国内外学者关注的前沿领域,但在这一领域国内外研究仍然缺乏有效的联系和沟通。对于国外学者已有的研究成果,我国战略研究学者至今
本文从依法行政的内涵、基本要求,浅谈法治行政、依法行政对转变政府职能的重要意义。
当今在构建和谐社会、和谐企业中发挥好工会工作的桥梁和纽带作用是企业基层工会组织的重点工作。在实践中找准企业基层工会的难点问题,采取行之有效的对策,为构建和谐企业做
<正> 在高校学生不服学校管理行为提起的行政诉讼中、至今就其受案标准缺乏统一的认识。笔者试就高校学生管理行为中体现的法律关系,探讨司法审查的介入范围,以期有益于审判
<正>乘着拆迁的"东风",他们手握巨额拆迁款,摇身变成了"富人"。靠着这些祖宗钱,他们选择了怎样的生活?出租为生对于北京通州区马驹桥镇大白村村民王先生来说,2009年是一个"发
油气管道腐蚀与防护一直是油气储运过程需要重点研究的内容,特别是针对含硫油气管道的腐蚀研究。选用常用的两种抗硫油管BG110SS(1#)和BG110S(2#)进行了SSC标准试验和SSC模拟
本文从培养师范生素质的角度，对当今数学教育界中的热点话题之一的“问 题解决”，进行了深入地研究。文章共分为理论与实践两大部分。第一部分主要
进入新世纪以来,随着改革的深入,我国社会的剧烈变动催生了中国各级政府的创新活动。当代中国地方政府创新应当紧扣时代主题,以建设负责任、有回应力的服务型政府为终极目标,