论文部分内容阅读
截至2012年12月31日,科聚亚公司(Chemtura)农化业务第四季度的净销售额增长14%,达到9800万美元。销售的上涨主要是由于美洲地区良好的市场表现,拉美地区销售渠道的改善以及种子处理剂产品的热销。2012财年,公司实现销售额4.09亿美元,增长8.8%。全年的营业利润翻了一倍,达到6500万美元。由于销量的增长和销售价格的上涨,部分抵消了不利的外币汇率的影响。同时由于美洲较为干燥的气候和作物种植情况良好,销售也得到了一定程度的促进。
As of December 31, 2012, Chemtura’s fourth quarter net sales rose 14% to $ 98 million. The increase was mainly due to the good market performance in the Americas, the improvement in sales channels in Latin America and the hot selling of seed treatment products. Fiscal 2012, the company achieved sales of 409 million US dollars, an increase of 8.8%. Annual operating profit doubled to $ 65 million. As a result of the increase in sales and the increase in sales prices, the impact of unfavorable foreign exchange rates was partially offset. At the same time, sales have also been somewhat boosted thanks to the drier climate and crop cultivation in the Americas.