论文部分内容阅读
《中国青年报》曾登过一篇题为“12岁生命凋谢的警示:顾及孩子的‘现在’”的文章。一个只有12岁的小姑娘因“压力太大了”而结束了自己的生命。正如文中所说:“现实就是这样,人们都把眼光放到了孩子的‘将来’,却偏偏没有顾及孩子的‘现在’。”美好的将来的确很诱人,但如果没有了现在,还侈谈什么将来呢?压力大,心理承受能力弱,是目前不少孩子的现状。我们特邀夏冰老师写了这篇文章,同时摘发了《对孩子进行生死观教育刻不容缓》一文.希望能给广大家长朋友一点启示。——编者
The China Youth Daily published an article titled “12-year-old warning of a withering life: taking into account children’s ’present’.” A 12-year-old girl ended her life with “stressful”. As the article said: “The reality is that people are looking to their children’s future, but did not take into account the child’s’ present. ’’ The beautiful future is indeed tempting, but if not now In the future? Pressure, mental capacity is weak, is the current status of many children. We invited Mr. Xia Bing wrote this article, meanwhile, we excerpted an essay entitled ”Education for Life and Death is Necessary for Children", hoping to give some suggestions to parents and friends. --editor