论文部分内容阅读
随着我国经济保持的持续高增长,中国在亚洲乃至全球的经济舞台上越来越倍受瞩目。据经贸界权威人士分析,在刚刚过去的2000年,我国的对外贸易已走出了亚洲金融危机的阴影,重新步入高速增长的轨道。外贸进出口总额突破4700亿美元,创造新的记录,同时也创下年增长率31.5％的历史记录。
With the sustained high growth of our economy, China has drawn more and more attention on the economic stage in Asia and the world. According to the authoritative analysis of economic and trade circles, in the past year 2000, China’s foreign trade has come out of the shadow of the Asian financial crisis and returned to the track of rapid growth. The total import and export volume of foreign trade exceeded 470 billion U.S. dollars, creating new records and also setting a historical record of 31.5% annual growth rate.