文化语境对大学英语翻译教学的影响

来源 :好家长 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nicop
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当中西方文化在现代化的社会生活中不断融入的时候,人们也越来越重视大学翻译教学的开展。本文以简单阐述文化语境概念为基础,针对其给大学英语翻译教学所带来的各方面影响进行分析,并提出针对性的建议,希望能够为今后大学英语翻译教学质量的提高有一定的贡献。 As Chinese and Western cultures are constantly integrating into the modern social life, people pay more and more attention to the development of university translation teaching. Based on the simple explanation of the concept of cultural context, this paper analyzes the various influences it has brought on college English translation teaching and puts forward some suggestions, hoping to make some contribution to the improvement of college English translation teaching quality in the future. .
其他文献
产品介绍该产品具有如下几个特点:节省4倍空间,衣服可做分类、可当收纳、可串联使用、可当活动式晒衣架,采用进口ABS树脂塑料或进口ABC塑钢材质,超常使用寿命,承重30公斤。一
工会作为群众组织,是企业与员工之间沟通的桥梁.工会一方面要与用人单位积极共同交流,维护员工的合法权益不受侵害,另一方面要加强员工培训,提升员工专业技能,培养员工思想素
修昔底德借鉴了古希腊的医学与诗歌而在其“雅典瘟疫叙事’,中充分描绘了令人痛苦与恐惧的疾病。然而,他对雅典瘟疫的叙述既非为了医学上的治疗,也未像诗人那样将瘟疫的产生归因于神祗,相反,他用一种精确写实的修辞手法向他的读者揭示出带有悲剧性的人类处境。修昔底德写作的文本是供私人阅读与传播的,而非面向公众的作品,这决定了他的叙事方式不属于当时面向公众的修辞风格。
The solidification of primary austenite in hypocutcctic gray cast iron was studied by stepped grinding and quantitative metallography.The dendrite structure of
随着经济的发展、社会的进步,社会思想观念正在发生改变.因此构建现代化科学的思想政治管理体系,就成为当前煤炭企业工会工作的重要任务.本文将以创新煤炭企业工会思想政治工
市场前景“布波”族(bobo)是继嬉皮(hippise)、雅皮(yuppies)之后,现代城市最时髦的一群。他们具备高学历、高收入,是现代新经济社会的精英分子,但在休闲和心灵生活方面向往
运用实验和计算机模拟的方法,研究了不同超声功率作用下半连续铸造7050铝合金凝固组织的变化规律。结果表明,超声功率越大,合金的晶粒细化效果越显著;计算机模拟得到的合金铸
通过周期性浸润实验对加稀土和未加稀土的耐候钢以及A3普碳钢进行腐蚀性能研究。结果表明,10PCu RE钢耐蚀性远优于A3普碳钢,且加稀土的10PCu RE要优于不加稀土的10PCu钢。加
英国BP公司(British Petroleum)在南英格兰Wytch Farm的海岸区域其近岸油田上钻井,外延达5km至附近的Poole湾下面,增加了大约总共8200万桶原油储量,这些原油储量是在此油田近
Measurements of the adhesive corrosion and protective potentials of 3 Bohai Sea oilplatforms under different cathodic protection showed corrosion still occurred