论文部分内容阅读
《澳门基本法》第九十三条规定,澳门特别行政区可与全国其他地区的司法机关通过协商依法进行司法方面的联系和相互提供协助。随着中国政府对澳门恢复行使主权和《澳门基本法》的实施,澳门特别行政区与全国其他地区的司法机关进行司法协助的问题,便提上了议事日程。本文就澳门特别行政区与全国其他地区之间司法互助的内容、指导思想、基本原则和途径作如下的论析。
Article 93 of the Macao Basic Law stipulates that the Macao Special Administrative Region may, in consultation with the judiciary in other parts of the country, make judicial connections and provide mutual assistance in accordance with the law. As the Chinese government resumes the exercise of sovereignty over Macao and the implementation of the “Macao Basic Law,” the issue of mutual legal assistance by the Macao Special Administrative Region and the judiciary in other parts of the country has been put on the agenda. This article analyzes the content, guiding ideology, basic principles and approaches of mutual legal assistance between Macao Special Administrative Region and other parts of the country as follows.