论文部分内容阅读
思维和语言密切相关,二者相互作用,相互影响。英汉两种语言思维方式的不同,使得各自的行文方式也大相径庭。翻译不仅是两种语言之间表面文字的相互转换,同时还是相互间思维方式的转换。
英汉思维差异及其对翻译的影响
【摘 要】
：
思维和语言密切相关,二者相互作用,相互影响。英汉两种语言思维方式的不同,使得各自的行文方式也大相径庭。翻译不仅是两种语言之间表面文字的相互转换,同时还是相互间思维方
【机 构】
：
贵州大学大外部
【出 处】
：
贵州工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年4期
其他文献
法国十分重视建筑节能，政府指定专门机构负责制订有关节能标准，进行节能方面的技术研究和监督检查。在围护结构的保温，室内采暖和太阳能利用等方面法国都采用了一些行之有效的技
文章通过对广州市6所高校600名全日制大学本科生作问卷调查，从闲暇时间、闲暇活动、闲暇心态三个视角综合起来进行分析，得出大学生的闲暇生活具有时间较充裕，活动内容丰富多彩、
采用连续共沉淀与喷雾干燥技术相结合的方法制备了一系列不同镁添加剂含量的微球状沉淀型Fe／Cu／K／Mg／Si02（Mg/Fe质量比0～0．11）催化剂。采用H2／CO体积比为2的合成气在523K、2．0MPa、2000
目的探讨不同病理类型甲状腺癌的TI-RADS分类应用价值。方法回顾性分析2015年7月至2018年7月的120例甲状腺癌患者资料,患者均经超声诊断及手术病理证实为甲状腺癌患者。结节
构建以软交换为核心的全IP移动网络已成为中国移动网络转型的发展方向。文章分析了传统移动网络进行转型的迫切性和驱动力，介绍了陕西移动在IP化技术发展方向所进行的探索和研
该文分析了以SQL SERVER和ASP.NET技术进行网站建设的安全漏洞，并探讨了相应的解决方案，这些方案在作者参与开发的教务管理系统中得到成功的验证。
本刊讯 近日,方庄物业公司正在建立系统的预防非典机制,把社区卫生防疫规范化纳入企业贯彻ISO9001质量标准工作体系,要求长期抓实抓好。企业全体员工还签订了落实非典防控责
又到一年暑假时。假期对于孩子而言是翘首以盼、放松娱乐的日子，但同样也是事故高发期。近年来，北京市房山区法院受理的涉学生暑期事故案件日益增多。为此，房山区法院法官以案释
期刊
采用铝合金作为汽车车身部件的材料是实现轻量化设计的有效手段之一。其中,铝合金发动机舱盖的研究应用相对较多。将钢板更换成铝合金后,其结构性能将会发生变化,其中需要重
[前沿论点]民宿不同于传统的饭店旅馆，它没有高级奢华的设施，但它更贴近自然，可以让游客体验不同地域风情，体验有别于以往的生活，这就是民宿。$$民宿的发展条件$$民宿的品质是民宿
报纸