我做导演是半路出家,从电影理论岗位上转过来的。先前写文章的时候,也每曾谈及这个主义、那个主义,及至自己从事创作了,可不大想到要用现实主义还是浪漫主义的方法来拍;我只有一个朴素的想法:生活里是什么样子,或者可能是什么样子,就照那样拍。因此,现在回顾创作中的得失,也不想拔到怎样的理论高度,只把当时实在的想法作一汇报罢了。 I was the director of a half-way home from the movie theory position turned around. When I first wrote an essay, every time I talked about this doctrine, that doctrine, and myself, I did not think of using realism or romanticism. I had only a simple idea: what life is like , Or what it might look like, just shoot it like that. Therefore, reviewing the merits and demerits of creation now, I do not want to go to any theoretical height. I only report the actual thoughts at that time.