论文部分内容阅读
听电台的新闻广播,说去年8月24日在上海附近的撞车事件中死伤日本人员的赔偿问题,已经同日本政府达成协议。协议内容怎么样呢?没有说。其实,作为一个读者,最关心的不是协议达成与否,而是协议的内容。比方说日方的死亡人员,究竟每个人赔偿了多少钱,一共赔偿了多少钱?作为一个记者,最应该写清楚的,也是协议的内容。新闻不是要讲五个W吗?内容就是最重要的一条,而那报道偏偏“忘掉”了这一条。有人说,我们的公开性,只是说说罢了;也有人说,我们的透明度,透明有度,都不过是迷迷蒙蒙的雾里看花而已。那天有几个人同我谈这个问题,我这个作了几十年记者的人,除了苦笑,还有什
Hear the radio news broadcast that the issue of compensation for the deaths and injuries of Japanese personnel in the crashes near Shanghai in August 24 last year has reached an agreement with the Japanese government. How about the agreement? Did not say. In fact, as a reader, what is most concerned about is not the agreement reached or not, but the content of the agreement. For example, Japan’s death toll, how much each individual compensation for a total compensation for how much money? As a reporter, the most should be clearly written, but also the content of the agreement. The news is not to talk about the five W? Content is the most important one, but the report happens to “forget” this one. Some people say that our openness is just talking about things. Some people say that our transparency and transparency are nothing more than fanciful mistakes. Several people talked with me about this issue that day, and I, as a reporter for decades, except wry smile and what else