论文部分内容阅读
九月中旬,中法经济学家在北京举行学术讨论会,这是近年来两国间第一次经济学家双边讨论会。双方围绕计划与市场等问题展开了热烈的探讨。与会的中国学者主要来自中国社会科学院和国家有关经济部门。在谈到中国计划体制的沿革时,他们认为,中国原有的计划体制是一种过度集中型的带有供给制因素的计划体制。这种计划体制,在历史上起过积极作用,它可以最大限度地集中全国
In mid-September, Sino-French economists held a symposium in Beijing, the first bilateral seminar for economists between the two countries in recent years. The two sides conducted heated discussions on issues such as planning and marketing. The Chinese scholars attending were mainly from the Chinese Academy of Social Sciences and the relevant state economic departments. When talking about the evolution of China’s planning system, they think that the original planning system in China was an over-centralized planning system with supply-side factors. This planning system has played a positive role in history, it can maximize the national concentration