论文部分内容阅读
宫崎峻先生,一位将深刻的文化内涵赋予动画创作的大师,被迪士尼尊称为“动画界的黑泽明”。他的动画创作,给人以自然、纯真和美的享受。童真与成长、战争与和平、人类与自然的对立和谐是作品常用的主题。一位动画大师用画笔绘出了他所体悟到的自然界本真的可贵,从而使他获得“环保教父”的美誉。宫崎峻先生怀着崇尚自然,珍视和平的美好愿望,用动画在孩子心中播种下爱的种子。
Mr. Miyazaki Hayao, a master who gives profound cultural connotations to animation creation, is best known by Disney as “Kurosawa Akira of the animation industry.” His animation creation gives people the natural, pure and beautiful enjoyment. Childhood and growth, war and peace, the antithetical harmony between man and nature are the common themes of his work. An animator paints the true nature of what he perceives as a brush, giving him a reputation as an “ecofriendly god.” Mr. Miyazaki Jun, with the good wishes of advocating nature and cherishing peace, sows the seeds of love in the hearts of children using animation.