集安市地税局在省、市局和地方政府的正确领导下，坚持两个文明一起抓，努力做到一手抓税收征管，一手抓干部队伍建设，两者齐头并进，为确保税收任务的完成，奠定了坚实的基础。他们连续多年超额完成税收计划，为集安经济和各项事业的建设发展做出了应有的贡献。 　　一、深化 Under the correct leadership of the provincial, municipal councils and local governments, the local taxation bureau of Ji’an City persists in grasping the two civilizations together and strives to grasp the tax collection and management and hand in hand the development of the cadre ranks. In order to ensure the completion of the tax tasks, Laid a solid foundation. Over many years of continuous tax planning, they have made due contributions to the construction of the Ji’an economy and various undertakings. First, deepen