[!--title--]

来源 :译林 | 被引量 : [!--cite_num--]次 | 上传用户:[!--user--]
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
[!--newstext--]
其他文献
下面的轮子通过输送带连在一起。如果左上角的轮子顺时针转动,那么其他的轮子都能自由转动吗?
拉瑞从不相信巧合。他曾说,“巧合都是精心策划的一系列事件。有时候,策划事件的是相关的一方或多方;另一些时候,是那位伟大的策划者坐在天堂里,无微不至地安排着细节,在不幸的众生惊叹讶异的时候,享受着每一次转折带来的后果。也有一些时候,某个凡人计划了事件的一部分,而那位伟大的策划者又添了些非凡的笔触,完成了整个丰盛的情节。”和许多其他事情一样,在这个话题上,我的观点与拉瑞全然不同。  很遗憾,拉瑞被卷入
“你可以把尸体移走了。”  “确定是……”  “自杀,我敢拿我的身家性命作赌。”向来办事干练、说一不二的探长卡鲁说,“单发子弹直中脑门,枪就在一旁。战争结束后,这位老兵没有上缴武器,这种情况我见过三四次了。对他们来说,世界变化太快——无线电、工党政府、朝气蓬勃的新一代,而这些可怜的家伙只有对战争的回忆。谁希望如此呢?”  “他连张便条都没留下。”  “你这是质疑我的结论?”  “绝对没有,探长。”
【摘要】小班自主游戏开展应符合幼儿年龄特点和学习特点,教师在组织自主游戏时,应尽可能放手:游戏环境自主创设,发展幼儿的积极主动性与想象力;游戏内容自主选择,培养幼儿的自主性和创造力;游戏情节自主生成,促进幼儿身心协调发展。  【关键词】自主游戏;发展;学习品质  开展小班自主游戏,既符合幼儿身心发展的规律和学习特点,又可以促进每个幼儿富有个性地发展,同时还可促进多种学习品质发展。  一、游戏环境自
约翰是我们学校特聘的外语教师,春节期间,他远在英国的妻子和孩子来到中国和他团聚。  他的孩子小约翰在伦敦读中学,也从课堂里学会了一些简单的中文,和我们沟通起来虽然不是非常流利,但也还算是可以相互理解彼此的意思。  一天,小约翰很有兴致地说要自学中文,他一会儿翻《成语词典》学成语,一会儿翻《新华字典》掌握字义。正这么翻着,突然,他冲着我大声喊:“陈老师,为什么‘猪’的解释是这样的?太不可思议了!” 
Ⅰ  “房子是用红砖砌成的,”罗汉向妻子神采飞扬地描述着房子的情况,印度微弱的手机信号导致他的声音一直有回音,“有一个院子和三间卧室。周围还有牢固的围栏,很安全。”  “我好想赶快看到它呀。”普莉玛的声音听起来很遥远,罗汉过去常常归咎于信号不好,但现在他知道,其实她内心深处并不是很期待来澳大利亚,因为她听说墨尔本和悉尼都是很危险的城市,印度学生常常被街上闲逛的年轻人殴打。“这是媒体在夸大其词,实际
我到家时,妈妈已经做好饭了:一道稀汤和油炸鳀鱼。为了能尽早开始吃喜欢的东西,我一口气喝完了汤。遗憾的是,我只分到四条鳀鱼。每人都是四条。我会细嚼慢咽,好好品尝。在餐桌上我们从来不说话,因此我很吃惊妈妈开始给我讲在鱼店听到的事。有人告诉她一位女士非常需要一个女孩为她读书。  “我想到了你。你已经12岁了,书读得很好,而且最重要的是,她还会付给我们一些钱。”  “但是妈妈,我得上学。现在又是考试最忙的
索尼娅·马尔梅拉多娃《罪与罚》  索尼娅是陀思妥耶夫斯基笔下最具理想主义气质的人物之一,也许因为太过于理想化,以至于她被评论家认为是一个现实中不太可能存在的人物。索尼娅的父亲是一个酗酒成性的小公务员,后来由于失业而使家庭陷入绝境,身为长女的索尼娅没有接受过教育,被迫从事卖淫活动。  小说的男主人公拉斯柯尔尼科夫因为家境贫寒又不甘于任人宰割而杀了人,后来他向索尼娅敞开心扉,坦白了自己的杀人动机。索尼
丹尼尔·拉斯坎,一位身材肥胖、长着鹰钩鼻子的古董商关上天棚灯后,房间里的光线变得晦暗起来,有几秒钟似乎和外面一样黑。那是1938年冬天一个寒冷的傍晚,马勒摩尔,凡尔登郊外的一个小村庄,在厚厚积雪的包裹下瑟瑟发抖。厚厚的乌云加速了夜晚的降临。就像施了魔法一样,随着那一小群人逐渐适应了半明半暗的光线,枝形吊灯忽明忽暗的光似乎变明亮了。舒适豪华的客厅里装饰着金色画框和其他饰品,蜡烛摇曳的黄光映射在这些装
冤家路窄  白色SUV的车门打开,最先出现的不是电影上那种踩着高跟鞋的纤纤细腿,却是一只连滚带爬、跌跌撞撞的贵宾犬。看样子是被踢出来的。  贵宾犬脑袋上的粉红色蝴蝶结实在太过醒目,导致坐在四楼的左拉拉几乎一眼认出,它就是前几天在街上遇到过的奥利奥。  不祥的预感油然而生,左拉拉紧紧捏住手里的圆珠笔,盯住校门口的SUV,吵吵闹闹的惊叹和欢呼声中,一个粉红色身影终于出现,粉红色洋装,粉红色皮鞋,粉红色