论文部分内容阅读
7月以来,湖南全省有一半以上的渔场、苗(良)种场被洪水冲毁或淹没,亲鱼、鱼种、成鱼被冲走或逃失,网箱、拦塞、机埠、排灌设施被冲毁,损失十分惨重。据初步统计,全省渔业受灾面积240.7万亩,占全省上半年放养总面积的40.8%,直接经济损失12.5亿元。面对严重的洪涝灾害,水产战线的广大干部职工,在各级党委、政府的领导下,与洪水展开了英勇顽强的搏斗,并取得抗洪救灾的初步胜利。但是,由于受灾范围广、灾害程度深,开展生产自救的任务十分艰巨。湖南省水产局发出通知,要求各地:一要加强对抗灾救灾的领导,各级水产主管部门要在当地党委、政府的领导下,集中人力、物
Since July, more than half of the fish farms and seedling farms in Hunan Province have been destroyed or inundated by floods. The broodstock, fingerlings and adult fish have been washed away or escaped. Cages, clogs, ports, irrigation and drainage Facilities were destroyed, the loss is very heavy. According to preliminary statistics, the province’s fishery affected area of 240.7 million mu, accounting for 40.8% of the total stocked area in the first half of the province, the direct economic loss of 1.25 billion. Faced with serious floods and disasters, the cadres and workers in the front line of aquatic products, under the leadership of party committees and governments at all levels, started a valiant and brave fight against floods and achieved initial victory in flood fighting and relief work. However, the task of self-help production is extremely arduous because of the wide range of disasters and the degree of disasters. Hunan Provincial Bureau of Fisheries issued a circular calling for all localities: First, to strengthen the leadership of the disaster relief, aquatic products departments at all levels under the leadership of the local party committees and governments, focus on human and material