论文部分内容阅读
中医治疗疾病的方法和疗效,逐渐得到西方认可,西方对于中医内涵和中医术语专业医疗信息渴求不断加大。但中医术语对外传播过程中的翻译能否真正传达自身的医学理念,仍是中国医学国际传播的一大课题,因此把握好译语话语权是对外传播中华文明的关键所在。
译语话语权下的中医术语翻译
【摘 要】
：
中医治疗疾病的方法和疗效,逐渐得到西方认可,西方对于中医内涵和中医术语专业医疗信息渴求不断加大。但中医术语对外传播过程中的翻译能否真正传达自身的医学理念,仍是中国
【机 构】
：
广西科技大学外国语学院
【出 处】
：
哈尔滨学院学报
【发表日期】
：
2021年4期
【基金项目】
：
广西研究生教育创新项目,项目编号:JGY2015128。
其他文献
作为新时期高校思政教师队伍建设的重要组成部分,思政教师师德师风建设直接关系着高校立德树人目标的实现及高等教育改革的成效。当前,高校思政教师师德师风建设仍面临着价值
重视初中学生在成长过程中出现的心理问题,帮助学生树立远大志向和崇高理想.充分挖掘初中语文教材的心理教育因素.并利用语文课堂教学阵地,改革旧有的教学模式,运用好的教学
第四节爆竹火硝的问世以孙思邈为代表的古代炼丹家发明了原始火药,但广泛使用于烟花爆竹的火药并不是在炼丹炉里生产的,而只是从孙思邈所采用的“伏火硫磺法”得到了启示。“
目的探讨双水平无创正压通气(BiPAP)联合孟鲁司特钠对慢性阻塞性肺疾病(COPD)伴呼吸衰竭患者动脉血气指标及炎症因子的影响。方法选取2017年2月至2019年5月本院收治的60例COP
2021年春天已经到来!可上栗很多花炮企业的生产周期定格在2020年,消失在这个春天里。尽管部分企业是因为官方要求的《严格烟花爆竹安全生产条件促进产业转型升级方案》选择自
随着我国经济的发展以及社会的进步,大学生网络创业逐渐向规范化、法治化的方向转变。不断提高创业法律意识、提升对网络创业法律制度的了解是大学生创业成功的重要保障。文
长期以来,不少生产经营单位将“安全第一,预防为主”停留在纸面上、落实在口头中,可能引发严重事故的违章、隐患比比皆是、触目惊心,而生产经营单位负责人、管理人员、作业人
管理产生于人类的生产活动的实践中,是生产力发展到一定水平的产物,是人类共同劳动、生存的需要。管理是生产力的基本组织成分之一,即其自然属性;它又是一定的生产关系,即其