论文部分内容阅读
<正>距1987年首届全国翻译理论研讨会在青岛召开已有25个年头,翻译学科已经获得了独立的学科地位。在经济全球化进程日益加快、世界文化多元共生的语境下,翻译理论研究使命何在、去向如何,翻译实践怎样发展,这是当前备受关注的问题。翻译理论研究应树立独立的学术品格。陈独秀曾言:"中国学术不发达之最大原因,莫如学者自身不知学术独立之神圣。"20世纪80年代以降,西方翻