论文部分内容阅读
在近日举行的国际肠胃病学会议“2006美国消化疾病周(DDW)”上所公布的最新数据表明,全球对腹部绞痛、疼痛及不适的普遍程度和严重程度低估了。一份针对这一领域的全球性流行病学的研究结果显示,全球人口中约1/4的人忍受着这种烦人、有时使人虚弱的小病。市场调查得出的新迹象亦有助于定义这种小病以及与之相关的症状,从而为高效、特效的疗法及改变生活方式奠定了基础。来自于 Mayo 医学中心的 Richard Locke 博士报道说,这些新的调查结果证实忍受绞痛、疼痛和不适的人遍及全球。研究人员正在弄清楚这一病症在各国的常见程度和令人痛苦的状况以及其在普通人
Recent figures released at the recent International Gastroenterology Conference “2006 American Digestive Week (DDW)” show that the global prevalence and severity of abdominal cramps, pain and discomfort are underestimated. A global epidemiological study of this area shows that about a quarter of the world’s population endures this annoying and sometimes debilitating ailment. New indications from market research also help to define this ailment and its associated symptoms, laying the groundwork for efficient, effective therapies and lifestyle changes. Dr. Richard Locke, from the Mayo Medical Center, reports that these new findings confirm that people with colic, pain and discomfort are over the globe. Researchers are figuring out the common and painful conditions of the disease in various countries and their implications for ordinary people