每当夜幕降临、华灯初上的时候,在每个城市的车站、码头,人们都可以看到一些拉客女郎。她们三五成群,守候在旅客们的必经之道,一旦看见背袋提包的旅客,便举着“迎客牌”拥上去,脸上挤出勉强的笑容,机械地重复着那句每天要重复多少次的话语!“住店吗?”尽管她们强作欢颜,貌似热情,但她们得到的往往是失望。旅客们不是不予 When night falls and when the lights are on, people can see some solicitors at each city’s stations and piers. They were in groups of three and five and were waiting in the inevitable path of the passengers. Once they saw the bag-bag passengers, they held up a “welcome guest card,” and they rushed to the side with a stubborn smile and mechanically repeated it. How many times a sentence repeats every day!“Resident?” Even though they are strong and cheerful, they seem to be enthusiastic, but they often get disappointed. The passengers are not not