论文部分内容阅读
意象图式理论是认知与演说中的一个重要概念.本文将从意象图式理论入手,以白居易《琵琶行》为例,比较研究不同译本中对意象的翻译刻画,进一步探究意象图式理论在翻译实践研究中起到的作用,有助于丰富此领域的研究,促进译者对意象图式理论的探索.
意象图式理论视角下白居易《琵琶行》不同英译本中意象的比较研究
【摘 要】
：
意象图式理论是认知与演说中的一个重要概念.本文将从意象图式理论入手,以白居易《琵琶行》为例,比较研究不同译本中对意象的翻译刻画,进一步探究意象图式理论在翻译实践研究
【机 构】
：
浙江中医药大学滨江学院 杭州 310053
【出 处】
：
中外交流
【发表日期】
：
2020年13期
其他文献
世界存在差异,呈现多元化的发展趋势,当今世界朝多极化发展,融合各个国家的政治、经济文化,彼此相互促进发展.我们既要继承弘扬传统文化,也要引进借鉴其他国家的先进文化.我
“当初创办企业时,银行提出要先存70万,才能贷100万,这样实际上我只贷到30万,后来只好向亲戚朋友借钱开公司.”某“海归”创业者回想创业之初求“金”若渴的情境,不禁感叹融
在建筑结构设计中,为了有效提升设计方案的质量,必须结合设计内容采取相应的质量监管措施,对于常见的设计质量问题要特别重视,而且要注重新工艺、新技术、新材料的合理选用,
本文主要分析了混龄教育对学前教育改革的意义,在现阶段,新课标正处于不断完善的时期,而混龄教育也作为一种新的教育形式出现了,它极大地推动了学前教育的发展和改革义.这也
城市建筑是一个开放而又复杂的系统,它与特定的环境相依存,受到社会、经济、文化科技等多方面因素的影响.本文通过对建筑设计在城市创作的重要作用及建筑的规划设计理念与方
本文以快递包装使用现状为背景详细分析了快递包装产生的原因,并根据产生的原因提出了“将快递包装纳入城市垃圾分类回收体系、快递点启动”快递箱兑积分减快递费“方式加快
电子技术基础与技能是中职电子教学中的一项重要的课程,它所包含的理论知识比较多,同时结合了技能实训的内容.因此,教师在开展课堂教学时应当探索和应用技术项目教学法,有效
随着经济全球化的不断深入,英语在工作和生活中的应用越来越广,是学生必须学习的一门基础性学科.但是,在当前的英语教学中,很多教师仍然采用传统的教学策略,导致课堂教学氛围
目的：本研究应用超声造影(contrastenhancedultrasound，CEUS)检查技术，分析肝血管时间－强度曲线，通过造影剂定量参数的改变来反映肝脏血流灌注及微循环血流动力学变化情况，寻找无创
在房屋结构设计过程中,设计人员不断创新设计观念与方法,优化设计技术,以尽量提高房屋结构设计的可靠性、合理性与经济性,为房屋建筑的使用者提供美观、实用、安全、舒适的房