疫情下,布达佩斯的惊蛰

来源 :中国新闻周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a619906915
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
余泽民

  今日惊蛰,对我来说则是“惊着”。
  凌晨三点。在布达佩斯一栋帝国时代的老楼里,我根据自己的魔鬼作息时间从床上爬起,准备伏案翻译。在等电脑开机的20秒里,先习惯性地点开桌上的手机,立刻被一条匈语消息惊着了:匈牙利总理通过社交媒体宣布,匈牙利首次确诊了两名新冠病毒感染者,均为伊朗留学生,一个在医科大学,一个在农业大学,他们都已回到布达佩斯几日,密切接触者已被隔离……昨天我还跟国内朋友说自己待在“净土”,转眼就已沦陷。
  我立即上网查看相关消息,关注国内疫情,转发几条我认为值得读的帖子。直到窗外天光渐亮,我才把手机调至静音,放到书架高处,逼迫自己进入工作状态,继续翻译马洛伊的《我本想沉默》。
  说老实话,这就是一个月来我的常态。自从武汉封城那天起,即便我远在8000公里外的多瑙河畔,长期养成的生活节奏也被打乱,无意中变成了“手机控”。夜夜失眠,仿佛自己身陷疫区,一刻钟不看微信就觉不安,为裸奔于前线的湖北医生揪心,为住不进院的武汉患者发愁,为援鄂的医护队伍的斗志鼓舞,但又担心他们遭受道德绑架。对于记述一线人员喜怒哀乐的报道我每篇必读,但很反感类似“流产后十天重返一线”“女护士流泪剃光头”之类的新闻炒作。我很赞同张文宏医生说的那些听起来并不那么铿锵的大实话,说医护人员应“不损己地利人”,应有“免于受伤害的权利”,“没有防护,你可以拒绝上岗”。
  我是80年代的北医人,虽然弃医从文,但作为校友还是被拉进了七八个医生群。群里精英很多,且遍布世界。平时大家经常讨论专业话题和具体病例,对医患矛盾、医改失败和医学圈的消息进行争论,通常来说,群里若没有人@我,我很少去看。但是这些日子,我每天都会进各个群“爬楼”,因为他们贴出的信息、看法和建议会更专业、更现场、更靠谱。虽然我远在欧洲,但受到的感染无时差,无距离。看到援鄂人员出发前的集体宣誓,那一刻我后悔自己改行,沖动得想立即飞回国,加入白衣天使们的行列。
  我记起大三那年,在医史课上第一次知道希波克拉底誓言,那一刻感受到的震撼是无与伦比的,升华了我对这一职业的认知。“请求神祇让我生命与医术能得无上光荣”,我将这句话抄在了好几科课本的扉页上。医生伟大,但也脆弱,战疫中3000多感染,十几位牺牲,称得上惨烈。
  惊蛰之日,也看到一则官方发布的消息,说李文亮医生等被追授全国防疫先进个人称号,各个群都在传那个长长的名单。但实话实说,这并不足以安慰医生群体,大家纷纷追问:调查结果呢?省思呢?总不能让牺牲者一手拿着奖状,另一手还攥着训诫书站在天上?其实,对他们的存在意义无须拔高,大家只需扪心自问:我们是否都希望在自己的群里能有李文亮?是否希望以后仍能有人像他那样出于职业的敏感提醒大家?如果当时他发出的那条微信没被敲上“谣言”的戳子,至少同行内会有很多人提高警觉,采取保护措施,那么今日表彰的506位先进个人中也不会有这么多名字套着黑框。
  记住,并反思,这是面对大灾难人类该做的事。尽管集体的记忆总是很短暂,但个体的记录多少可以弥补史实。或许,这也是远在布达佩斯的我,很想去前线当一名医护的背后想法。记录,是记忆的基础,有了记忆,才可能有反思,有历史的进步。
其他文献
黑人形象的壁画与纪念马丁·路德·金游行相呼应,涂鸦中爆炸发型让人联想到广岛核爆炸,有趣的是,画面左右两侧各有一位梳着爆炸头的女士。标题2016年7月2日,独立日游行让社区变得活跃起来,路边涌现观看游行的家庭,一个复杂的社区突然清晰可见。2016年2月6日,这场在白人社区举行的新奥尔良狂欢节游行几乎看不到黑人。  英国摄影师乔治·乔治奥用相机记录了美国街头“常见但却不好解释的事”。  2016年9月
张丰  世界阅读日那天晚上,我在成都一苇书坊参加一个读书活动。书店老板阿俊告诉我们,隔壁房东打电话过来说,看你们书店活得还不错,干脆把隔壁也盘下来吧。  隔壁是一家按摩店。这条不长的街上有十多家按摩店,看上去都不太正规,受疫情影响,好几家都关门了。房东说,女儿从你们书店买过书,希望你们能开得长久些,房租可以适当便宜点。  “那就叫精神按摩店吧。”几个朋友都鼓励阿俊勇敢接盘。很明显,书店不可能赚多少
波波夫  刚刚过去的10月10日是世界精神卫生日,世界卫生组织预计今后几个月和几年对精神卫生和社会心理支持的需求将大幅增加,而各国和国际在精神卫生方面却长期遭受着资金不足的困扰,但现在投资比以往任何时候都更加重要。  此前一年,经过数十年的争论,在瑞士日内瓦举行的世界卫生大會上,《国际疾病分类》第11次修订本终于将“工作倦怠”作为一种职业现象列入,但未将其列为一种医学病症。世界卫生组织对工作倦怠的
2020年7月上旬,内蒙古乌海市黄白茨煤矿附近的运煤专线上,仍能看到不少运煤车辆穿梭而过。摄影/本刊记者 周群峰  乌海,位于内蒙古西部,因境内有丰富的优质焦煤和其他多种矿产资源,被称为“乌金之海”。  6月28日,内蒙古纪委监委官网发布消息称,乌海市原市委副书记、市长高世宏严重违纪违法被开除党籍和公职。加上此前被查处的白向群、侯凤岐,十八大至今,乌海市的历任市长中已有三人落马。  内蒙古煤炭资源
7月9日, 土耳其伊斯坦布尔著名的传统市场——伊斯坦布尔大巴扎里的黄金饰品店。近期,黄金首饰价格也频繁上调。  时隔9年,黄金价格再创新高。  8月3日,现货黄金价格盘中最高至1988.40美元/盎司,再次刷新纪录。实际上,最近一周,现货黄金价格已多次突破2011年9月6日创下的1921美元/盎司的历史最高价。尽管出现几次冲高后回落,但金价仍然保持八周连续上涨。  今年以来,金价已涨近30%。自2
从1月3日到4月20日,中央6次部署,强调加快5G网络、数据中心等新型基础设施建设(以下简称“新基建”)进度。4月10日,国家发展改革委和中央网信办联合发文,支持企业加快完善数字基础设施,探索5G、大数据等技术,以“上云用数赋智”服务,培育数字化生态,支撑经济高质量发展,提升人民生活水平。  居有所安是人民对于美好生活的期待,但是相比衣、食、行,居住的数字化进程落后三至五年——租房、购房市场依然缺
消费增长是确定中国2020年整体经济表现的关键考察因素。虽然暂时无法获得第三季度的最终消费数据,但社会消费品零售总额可以作为一个有用的替代指标。可惜情况并不是特别乐观:尽管社会消费品零售额的月度增长从8月开始已转为正数,但前十个月的总销售额同比依然下降了5.9%。  决定经济表现的另一个关键因素是资本形成。2020年前十个月固定资产投资同比增长了1.8%。这一增长主要是由房地产投资带动的,但这类投
《我的三体:章北海传》剧照。  青岛莱西区的一家小学,在学校锅炉房的一位老人那里,年少的李圳宜第一次读到《科幻世界》,从此迷上科幻小说。几年后,他上高中,读到他在这本杂志见到的第一部长篇连载,便是刘慈欣的《三体》,作品中像叙述历史一样的口吻,让他觉得“贼真实”。  李圳宜读到《三体》那年,江苏高中生Dr.Baa和四川高中生本图斯,也迷上了这本书。本图斯高考那天,正好《三体II》发行,进考场前,他爸
“北三县将在诸多方面,融入北京。”3月17日,《北京市通州区与河北省三河、大厂、香河三县市协同发展规划》(以下简称《规划》)由国家发改委公布,很多专业人士做出上述解读。  三河、大厂、香河,均为河北省廊坊市所辖,统称为“北三县”。北三县地处北京、天津之间,与廊坊反而不相连,成为了一块飞地。多年来,北三县为人所知,是因其与北京之间距离较近、房价较低,成为了北京人的“卧城”。  北三县与通州区联系紧密