研究社会主义市场经济条件下的思想文化建设,必须十分重视解决“一手硬,一手软”问题.两手抓,两只手都要硬,这是建设有中国特色社会主义的本质要求,又是辩证地历史地实现过程。清醒地认识某种相悖的状态的存在之必然,对于合理地选定目标,正确地开展工作,关系很大。 To study the ideological and cultural construction under the conditions of a socialist market economy, we must attach great importance to resolving the issue of “one hand is hard and one hand soft.” Grasping with both hands and both hands must be hard. This is an essential requirement of building socialism with Chinese characteristics and a dialectical one History to achieve the process. A clear understanding of the inevitable existence of a contradictory state is of great bearing on the proper selection of goals and the proper conduct of work.