论文部分内容阅读
1997月11月16日,牙买加队以0∶0逼平了墨西哥队,这个过去一直被踩在脚下的牙买加队,首次获得了参加世界杯的门票。这个加勒比海上的小岛国,被一种狂热和欣喜笼罩着。牙买加的球迷们沉浸在从未有过的幸福之中。他们大声齐唱着名为“ONE LOVE”的歌曲,这些极富音乐和舞蹈天赋的人手舞足蹈地欢庆着胜利。这恰恰证实了西班牙埃菲社的一句社论,“这个国家的人民一直十分喜爱足球,如果牙买加队出现在法国,那么到时大家肯定都会围聚在电视前,谁也不会去工作。”虽然这话有些夸张,但也真实反映了牙买加人对足球运动的钟爱。牙买加队此番突然强大,不禁使人刮目相看,这全要感谢巴西籍主教练西蒙斯,正是他使牙买加队成为加勒比海的幸运儿。当然这其中也有足协主席霍雷斯·帕雷尔的一份功劳,他是如此的知人善任。牙买加足协是个非官方机构,帕雷尔本人的职业是陆军大尉。此人对足球极为狂热。在1994年的一天,他开始盘算着“不管如何也要使牙买加进入1998年法国世界杯”。对帕雷尔的想法人们不抱太大希望,只有帕雷尔想到做到,他用军人般的意志,开始将他的世界杯之梦付诸实施。当时,他最需要的是一个有能力的优秀教练。为了招聘一个具有世界水平的教练,需要相当多的金钱。这个难题使帕雷尔一筹莫展,但谁也无法阻止他继续干下去。
On November 16, 1997, Jamaica beat Mexico 0-0, the Jamaican team that has trampled underfoot for the first time and won tickets for the World Cup for the first time. This small island nation on the Caribbean is shrouded in a fanaticism and joy. Jamaican fans are immersed in the happiness never seen before. They sing aloud a song titled “ONE LOVE”, a triumphant celebration of the triumphs of those who have the talent for music and dance. This just confirms an editorial in Spain’s EFE that “the people in this country have always loved football, and if the Jamaican team is in France then everyone will surely be gathered in front of the television and no one will ever go to work.” “ Although this is somewhat exaggerated, it also truly reflects the Jamaican love of football. Jamaican team this sudden sudden strong, can not help but admirable, thanks to Brazilian coach Simmons, it is he that Jamaica team to become the lucky Caribbean. Of course, there is also a contribution made by Horst Parel, chairman of the Football Association, who is such a good man. Jamaica Football Association is an unofficial body, Parel own job is Capt. This person is extremely crazy about football. One day in 1994, he began to contemplate that ”no matter what, he would have Jamaica join the 1998 World Cup in France." People do not have much hope for the idea of Parel, and only if Parel thinks of it, he starts with the military-like will to put his dream of a World Cup into action. At the time, what he needed most was a competent coach. In order to recruit a world-class coach, requires a lot of money. This challenge makes Parel unable to do anything, but no one can stop him from going on.