论文部分内容阅读
2012年12月4日下午,中央组织召开了现行宪法公布施行30周年纪念大会。中共总书记习近平在讲话中指出,宪法的生命在于实施,宪法的权威也在于实施。依法治国,首先是依宪治国;依法执政,关键是依宪执政。他同时强调,“任何组织或者个人,都不得有超越宪法和法律的特权。一切违反宪法和法律的行为,都必须予以追究”。治理国家有正道,这个正道就
On the afternoon of December 4, 2012, the Central Organization convened a commemoration of the 30th anniversary of the publication of the current constitution. CPC General Secretary Xi Jinping pointed out in his speech that the life of the constitution lies in the implementation and the constitutional authority lies in the implementation. Rule by law, the first is to rule the country according to the constitution; rule by law, the key is to rule by constitution. At the same time, he emphasized: “No organization or individual may enjoy the privilege of transcending the constitution and the law and all acts that violate the Constitution and the law must be investigated.” Governing the country has the right way, this right way