论文部分内容阅读
得益于页岩开发热潮带来的丰富资源,美国化学品和塑料生产商的原材料成本大幅降低,而受国际石油价格下跌影响,美国石化及塑料产品价格出现全面下跌。然而,美国化工企业的盈利状况并没有受此负面影响,到目前为止,大多数美国化工公司2015年的季度盈利报告仍高于分析师的预期。事实证明,美国化工企业的盈利主要来自大量销往亚洲和欧洲市场的业务。许多企业高管指出,国际市场销售额的增加抵消了价格下跌因素。美国的化工企业越来越认识到业务国际化的重要性。
Thanks to the abundant resources brought by the shale development boom, the raw material costs of US chemical and plastic producers have dropped significantly. However, the prices of petrochemical and plastic products in the United States have dropped significantly due to the drop in international oil prices. However, the profitability of U.S. chemical companies has not been adversely affected. So far, most U.S. chemical companies still report quarterly earnings in 2015 higher than analysts expected. Facts have proved that the profits of the U.S. chemical companies mainly come from a large number of sales to the Asian and European markets. Many business executives point out that the increase in international sales offset the price drop. U.S. chemical companies are increasingly realizing the importance of business internationalization.