论文部分内容阅读
(1)句子是一个线性排列的连续音流,但是它的结构却不是直线的,不是平面的,而是多侧面,多层次的。多层次的结构组织到一个线性排列中。(2)句子的多层次性有许多方面。或者说从不同的角度看待句子可以提出各种层次。例如“法位学”分析的语音、语法、词汇三个语言层次以及语法单位的语素、词、短语、子句:句子、段落、话语诸层次。从其他的角度还可以看到句子有以下各种层次:一是客体的对象意义和主体的情态意义
(1) The sentence is a linear arrangement of continuous sound, but its structure is not linear, not planar, but multi-sided, multi-level. Multi-level structure organized into a linear arrangement. (2) There are many aspects to the multi-level nature of sentences. Or from a different point of view the sentence can be raised at all levels. For example, “jurisprudence” analysis of speech, grammar, vocabulary and three levels of language grammar units of morphemes, words, phrases, clauses: sentences, paragraphs, discourse levels. From other perspectives, we can also see that the sentences have the following levels: one is the object’s meaning of the object and the modality of the subject