论文部分内容阅读
近代以后,随着中国与西方国家之间的交往不断增加,中国人以自我为中心的天下观开始受到挑战和冲击,新型的国际观念在中国开始确立。在这一过程中,留学生群体用《春秋》比附公法,为人们接受新型的国际观念架起桥梁;他们积极地向国人介绍近代西方的国际知识和外交观念,使传统的华夷观念彻底崩溃;他们还深刻反思义和团运动中有背国际公法和盲目排外的危害之处,致力于国际法的译介和传播,加速了中国融入国际社会的进程,为近代中国新型国际观的确立作出了重要贡献。
Since the modern times, as the exchanges between China and the western countries have been constantly increasing, Chinese people have been challenged and challenged with the ego-centered outlook on world. The new international concept has started to be established in China. In this process, the overseas students groups bridged the public’s acceptance of the new international concept by adopting the “Spring and Autumn Annals” ratio; they actively introduced the concept of international knowledge and diplomacy of the modern West to the Chinese people and completely collapsed the traditional concept of " They also profoundly reviewed the harm done by the Boxer Rebellion to public international law and blind exclusion, devoted themselves to the translation and dissemination of international law, accelerated the process of China’s integration into the international community and made important contributions to the establishment of a new international outlook in modern China.