First Snow

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xuruiqi8627361
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>One evening I look out the window of my secluded cabin, and there are soft languid flakes falling in the golden lamplight. They fall all night, while the voice of the Teal River becomes more and more hushed and the noises of the forest die away. By dawn, the whole world of stream and wood and mountain has been kindled to a white flame of beauty.I go out in the early morning and there is such silence that even breath is a profanation. The mountain to the north has a steel-blue light on it, and to the west the sky still holds something of the darkness of the night. To the east and the south a faint pink is spreading. I look up and see the morning star keeping white watch over a white world.Soon the whole sky is azure and flaming. Every branch of every tree is weighted with cold and stillness; every stump is crowned with crystal; every fallen log is overlaid with silver. The wild berry bushes have puffballs of jeweler’s cotton here and there along their branches, and the stark roots of hemlocks and cedars h
其他文献
水文信息是经济社会发展不可或缺的基础性、资源性、公益性信息。一切与水有关的业务都需要准确及时的水文信息作支撑。根据中央新时期水利工作方针,水利部党组2009年提出了"
同志们:这次全区水利工作会议的主要任务是:以党的十七届三中全会和中央经济工作会议、农村工作会议精神为指导,全面贯彻落实全国水利工作会议和自治区党委九届七次全会、经济工