党的十三届六中全会《决定》强调,“能否始终保持和发展同人民群众的血肉联系,直接关系到党和国家的盛衰兴亡。”10年后,党的十五届六中全会《决定》根据形势的发展,再一次将保持党同人民的血肉联系作为增强党的活力,关系党和国家生死存亡的问题提到了全党面前,引人深思,发人深醒。两个《决定》,重申了同一个问题:人民群众是我们党的生存根基。脱离群众,就会招来灭顶之灾、亡国之祸。我们党是为拯救最广大人民群众于水深火热之中而建立的,全心全意为人民谋利益,是党的全部 The “Decision” of the 6th Plenary Session of the 13th CPC Central Committee emphasizes that “whether or not we can always maintain and develop the flesh-and-blood relationship with the people and the masses has a direct bearing on the rise and fall of the party and our country.” 10 years later, In accordance with the development of the situation, the Plenary Session decided that once again the issue of preserving the flesh-and-blood ties between the party and the people as a means of enhancing the vitality of the party and relating the survival of the party and the country to the whole party has drawn deep thought and profound remorse. The two “decisions” reiterated the same question: the people are the foundation for the survival of our party. Out of the masses, it will provoke drowsiness, the curse of the country. Our party was established to save the overwhelming majority of the people from misgivings and to serve the interests of the people wholeheartedly, and to be the party