【摘 要】
:
孙同文医生:您好! 非常感谢孙大夫仔细阅读了我们的文章,并提出了宝贵的意见。具体解释和答复如下: 1.题目“血浆N末端原脑利钠肽……”是由英文“N-terminal—pro—brain natriuretic peptide”翻译而来,是否应译为“血浆N末端脑利钠肽原……”,每个人的理解不同,我们尚未查到标准的译名。
【机 构】
:
100730,卫生部北京医院心内科,中国医学科学院阜外心血管病医院临床药理中心
论文部分内容阅读
孙同文医生:您好!
非常感谢孙大夫仔细阅读了我们的文章,并提出了宝贵的意见。具体解释和答复如下:
1.题目“血浆N末端原脑利钠肽……”是由英文“N-terminal—pro—brain natriuretic peptide”翻译而来,是否应译为“血浆N末端脑利钠肽原……”,每个人的理解不同,我们尚未查到标准的译名。
其他文献
落羽杉(Taxodium distichum)和池杉(T.ascendens)20世纪初引入我国,70年代在广东省有较大规模发展,两树种喜温热、水肥、耐寒、抗风、耐水湿,生长迅速,是平原绿化,四旁植树,
从[元]汪大渊所撰的《岛夷志略》等书中,我们知道:在宋、元之际的对外贸易中,有一种称作“鼎”的东西,曾是我国出口的重要货品之一。该书所说的“鼎”,有铁制的,也有铜制的
写文章的直接目的,就是把文章的主题很好地表现出来。高尔基说:“主题是从作者经验中产生,由生活暗示给他的一种思想。”为了表现这种思想,人们总结出了不少的方式方法,“借
客居美国休斯敦3个月,非常难忘异国垂钓的经历。一个风和日丽的周末,我和朋友驱车60多公里,来到一座公园中的湖泊垂钓。公园设施简单,没有玩具,没有娱乐设施,只有二三个凉亭
伊兵同志说:“右派用讽刺剧的形式,诽谤社会主义制度,恶毒地向党进攻,现在我们运用了这个武器向右派反击,武器选择得不错.但要看我们使用起来是不是又狠、又稳、又准,既能打
论坛在交通部的统一安排和精心组织下,得到了全国交通系统的广泛参与和支持,组成代表团,由各省、自治区、直辖市交通厅局的组委会委员(或其他厅领导同志)担任代表团团长,由
哈萨克斯坦苏联十月革命前,哈萨克斯坦根本没有自己民族的电影事业,放映事业规模也小得可憐。十月革命以后,在苏维埃政权时代,哈萨克斯坦在俄罗斯电影工作者的协助下建立了
实施西部地区通县公路建设,充分体现了党中央、国务院对西部地区广大人民群众的深切关怀,也是认真实践“三个代表”重要思想和推进西部大开发战略的具体体现为了真正把这项
当你乘坐的汽车行驶在阡陌大地,纵横于一条条福建晋江市乡村的水泥大道时,那100多座用水泥钢筋混凝土筑成,装修豪华精美的“仿古”牌楼,一定令你眼前一亮。每一座“牌楼”都
编者的话:在广西桂林召开的中国门球协会第四届全体委员会于2004年7月22日结束了。对新一届门协领导班子的期待,对门球发展出路的关心,使这次会议成了广大门球爱好者关注的焦