论文部分内容阅读
各地级以上市劳动和社会保障局(社保局):现将劳动和社会保障部颁布的《社会保险稽核办法》(部令第16号)和《关于切实做好<社会保险稽核办法>实施工作的通知》(劳社部函[2003]32号)转发给你们,请认真组织学习,抓紧贯彻落实。各地在执行中遇到问题,可及时向省社会保险基金管理局反映。(《社会保险稽核办法》见本刊汇编2003.5)
Labor and Social Security Bureaus (Social Security Bureau): At present, the “Social Security Audit Measures” promulgated by the Ministry of Labor and Social Security (Ministerial Decree No. 16) and the “Implementation Measures on Effectively Implementing the” Social Security Audit Methods “ (Ministry of Social Welfare [2003] No. 32) forwarded to you, please conscientiously organize the study and pay close attention to the implementation. Encounter problems in the implementation throughout the provincial Social Insurance Fund Administration can be reflected in a timely manner. (”Social Insurance Audit Methods," see the compilation 2003.5)