邻居家的房前有两棵树。为了方便晾晒衣服,邻居在两棵树间挂了一根铁丝,铁丝的两端分别在两棵树的树干上各箍了一圈。随着树干的长粗,铁圈越箍越紧,慢慢地勒进了树里。再后来,铁圈越勒越深,树干被勒出了一圈深深伤痕。到最后,铁圈竟完全长进了树里,看不见一点铁圈的痕迹,只是在树干的表皮留下了一圈淡淡的疤痕。那时,每次我看到这两棵树,就担心它们会不会被铁圈勒死。可一直到现在,这两棵树不但没有被勒死,反而越长越高大,越长越枝繁叶茂。 There are two trees in front of the neighbor’s house. In order to facilitate drying clothes, the neighbor hung an iron wire between two trees, the ends of the wire were hoops around the two tree trunks in a circle. With the length of the trunk, the hoops the more hoops the more tightly, slowly into the tree. Later, the more deep and more iron laps, the trunk was severed a deep scar wounds. In the end, the hoops had grown completely into the tree, leaving no trace of the hoops behind, leaving only a touch of scarring on the trunk’s epidermis. At that time, every time I saw these two trees, I was worried that they would not be strangled by iron rings. Until now, these two trees have not been strangled, but the taller, the taller, the longer the more prosperous.