论文部分内容阅读
数干载以降,城镇与乡村始终相依相济于这个世界的沧桑征程,共同承载着人类那永不停息的生命运动,一道见证了一个又一个时代所历经的困苦与希望;她们互立互助,一张一弛,让我们追梦的激情因城而得以生长,使我们恋家的亲愁由还乡而获以安放……今天,当我们再一次转身仰望这一恢宏的城乡历史姻缘时,我们依然会为城镇与乡村曾拥有的那一阴阳共生、平衡宜然的关系而怦然心跳!因为我们知道,有了这样的关系,社会便有了和谐的基础,有了这样的关系,也才有了以人为本的
The number of cadres and the masses of towns and villages always depend on each other for the vicissitudes of life in this world. Together, they carry the never-ending human life movement, witnessing the hardships and hopes that one after another have experienced. They are mutually supportive, One by one, let us dream of the passion of the city to grow, so that our lover’s relatives worry home by the return of peace ... ... Today, when we turn again to look forward to this magnificent historical marriage of urban and rural areas, we will still Because of the symbiosis between the yin and yang that towns and villages once possessed, we should balance the proper relationship and feel the heartbeat! Because we know that with such a relationship, society will have a harmonious foundation. With such a relationship, there will be a People-oriented