【摘 要】
：
摘要:随着人类文化的进步和发展,不同民族、不同国家之间的文化交流的不断深化,进而对语言翻译工作提出了挑战,因为语言翻译不仅仅体现出语言对语言的文学信息传递,而且更要
论文部分内容阅读
摘要:随着人类文化的进步和发展,不同民族、不同国家之间的文化交流的不断深化,进而对语言翻译工作提出了挑战,因为语言翻译不仅仅体现出语言对语言的文学信息传递,而且更要能体现出不同的文化底蕴、灿烂的民族文化和鲜明的民族个性,因为翻译不是简单的语言上的同化,而是让翻译出来的文字要充分体现出原语言的本意,且在目标语中能体现出不同民族的思想文化内涵.因此译者的翻译能力要在理论上升华,要在实践中提高,更要在磨练中丰富.
其他文献
国家经济快速发展，为社会进步奠定了良好基础，工业技术朝着现代化方向进步。电气自动化技术的发展作为现代化技术的典型代表，已经在各个行业中具有了广泛应用，可明显提升相关行业
综掘机供水是设备冷却降温、喷雾降尘的关键，为了提高供水效率并实现综掘机高效运行，对综掘机智能供水控制系统进行研究。控制系统通过流量、压力传感器获取各回路供水参数，通过
现阶段，智能故障诊断技术在电力设备中的应用非常广泛，该技术可以有效保证设备运行质量与安全。要想保证矿山开采不断实现现代化发展目标，提高开采活动安全性，应该注意设备检修工
有机硅在材料化学和有机合成领域具有重要的应用价值。烯烃的氢硅加成反应是生产各种有机硅化合物的重要反应。本文综述了过渡金属催化烯烃硅化反应的研究进展。尽管几十年来
随着计算机网络的不断发展,网络已经日益渗透到人们生活的各个方面。对中学生来说,上网早已成为他们学习和生活中不可或缺的一部分。面对如此庞大的学生一族,如何透视其背景,
十月和十一月对中国的高尔夫球迷可以说是大饱眼福的两个月,十月十号开打的瑞安中国挑战赛在上海汤臣拉开帷幕,维斯特伍德、保尔特、麦克罗伊和梁文冲四位球星在7天内走访七
低温甲醇洗技术在粗煤气的净化工作中获得了非常广泛的应用，并且还能获得较好净化效果。在低温甲醇洗过程中，所采用的冷媒介质主要是液氨，其一旦发生泄漏就会严重影响后续生产工
油井出砂是砂岩油藏开采过程中的常见问题，对于疏松砂岩油藏，出砂也是提高采油速度的主要障碍。本文深入阐述了油井出砂的原因和危害，并结合生产井的实际情况，分析了出砂治理的地
10月,世界排名第三的麦克罗伊来到上海,在浦东汤臣高尔夫球会参加与球迷的互动活动,活动中他亲身示范,教授各种果岭边沙坑球的打法。《世界高尔夫》实拍麦克罗伊教球过程,整
我国社会经济快速发展，化工领域的发展步伐也日益加快。为保证化工企业能够持续、稳定的运行，就需要做好电力保障工作和化工自备变电站的运行工作。通过检查化工企业变电站内部