论文部分内容阅读
2012年12月19日，韩国举行第18届总统选举。执政党新国家党总统候选人朴槿惠以51.6%的高得票率战胜在野党候选人文在寅顺利当选韩国新总统。2013年2月25日，朴槿惠宣誓就职，韩国历史上第一位女总统闪亮登场，新一届政府的政治外交政策逐步清晰。
本次总统选举两大看点之一：
前总统之女PK前总统亲信
本次选举，两位主要候选人似乎都不那么出眼。从他们的身上，人们更多地看到的是前总统朴正熙和卢武铉的影子，他们的竞争被看作是前总统之女与前总统之亲信的对决。
朴槿惠生于1952年。1974年韩国光复纪念活动上，母亲陆英修被刺客击中身亡。正在法国留学的朴槿惠紧急回国，那一年，朴槿惠22岁。此后她经常陪伴父亲出席一些重要活动，开始了最初的政治历练。1979年，朴正熙被刺杀，朴槿惠离开青瓦台，开始近20年的“隐居”。直到1997年韩国金融危机后，为重振经济，朴槿惠才重现政坛。虽然多次当选国会议员，担任过大国家党总裁，并且力挽狂澜，带领大国家党走出弹劾低谷，显示出卓越的领导能力，但是朴槿惠依然没有走出父亲朴正熙的光环。不是自己能力不够强，只能说这位父亲的光环太耀眼。在多项民调中，曾经带领韩国创造经济奇迹的朴正熙，被选为对韩国贡献最大的总统，其他总统无法望其项背。2005年5月，朴槿惠以大国家党党首的身份访问北京大学，笔者曾问及参加总统选举的问题。她很谦逊地回答，“由于受《选举法》的限制，不适宜在此时谈论个人参选问题，但将竭尽全力使大国家党成為执政党”。在2007年的大国家党内总统候选人竞选中，朴槿惠以微弱劣势败给李明博。朴槿惠非常“绅士”地向胜利者表示祝贺，为维持党内团结尽心尽力，展示了一个相当成熟、稳健的政治家形象。
文在寅与前总统卢武铉同为草根律师，担任过卢的青瓦台秘书，堪称“左膀”或“右臂”，他本身的人格魅力并不那么突出。在选举一个月前与无党派候选人安哲秀的单一化过程中，安的退出使他有机会参与最终的角逐。从旁观者的角度来看，安的退出不见得是件坏事。韩国政治之水，不可谓不险恶。没有在政治场上经过长期历练的人，没有强大的心理，很难胜任。看看卢武铉，虽贵为总统，却仍未被韩国的精英层所接受，任内遭弹劾，卸任后归隐山林，竟仍不得善终，可悲之至。安未能坚持到最后，是“觉悟”、“让德”，还是心理不够强大，或是政治技巧不够成熟，尚不得而知。
本次总统选举两大看点之二：
75.8%与51.6%
本次选举创下了75.8%的高投票率，远高于2007年（63.0%）和2002年（70.8%），超出了政治评论家的估计。一般而言，较高的投票率表明投票者有更强烈的表达欲望，或者是重大事件发生，选民希望通过自己的行动和选票表明自身的态度，或者是有在候选人的支持率比较接近的情况下，选民更倾向于认为自己的选票能够左右选情。此次韩国总统大选的高投票率，很可能是因为后者。此前韩国国内多项调查显示，两位主要候选人的支持率相差3%以内，如此胶着的选情，激起了选民较高的投票热情。
朴槿惠得票率超过50%，这是一个很高的得票率。从1987年韩国民主转型以来，还没有哪位总统候选人在大选中得到过如此高的支持率。翻翻史册，上一次韩国总统候选人得到过半数得票率，还要追溯到朴正熙在1971年与金大中对决的总统选举，当时朴正熙的得票率是53.2%。不得不感叹，真是将门虎女！当然，这么高的得票率，还有一个重要原因是，为了战胜朴槿惠这个强大的对手，把保守的执政党拉下马，在野势力空前团结，安哲秀、李正熙在最后阶段相继退选。这样一来，选举成了名符其实的两强对决。结果显示，除了朴、文两位主要的候选人外，其他无党派四位候选人的总得票率仅有0.4%。
朴槿惠的内外政策
在就职演说中，朴槿惠提出新一届政府的三大目标：经济复兴、国民幸福、文化昌盛。在全球经济复苏乏力的大背景下，韩国如何能够实现经济复兴，值得关注。韩国人期待朴槿惠能够推动韩国经济再上一层楼，增进国民福祉。朴槿惠也表示，要携手国民，面对挑战，共同开创充满希望的新时代，创造“第二个汉江奇迹”！与其前任不同，朴槿惠并没有多少经济管理方面的经历，但这不应该成为其制定合理的经济政策的障碍。朴正熙时期创造“汉江奇迹”，核心是出口导向发展战略，虽然是国家干预经济，但采用的实际上是选拔优秀企业、国家政策扶持的做法，并没有替代企业，使一批优秀的企业快速成长起来，成为国际市场上为韩国摧城拔寨的骑士。虽然韩国人对大企业主导经济颇有微词，提倡所谓的经济民主化，但是，对外说起来，韩国人还是很为三星、LG、现代等骄傲的。尽管朴槿惠表示，新政府将大力推进经济民主化的建设，但是谁都知道大企业对韩国经济举足轻重，是韩国国际竞争力的主要载体。她的新政可以理解为，政府仍然会支持大企业的发展，并尽力为中小企业创造更好的发展机会。
国民幸福是新政府第二大战略目标。朴槿惠在参加竞选和发表就职演说时，无数次地强调“国民幸福”这个词。这让我们联想到中国中央电视台“你幸福吗”的系列采访。看来，人们追求幸福，没有国界。政府关心民众幸福，也没有国界。
朴槿惠在就职演说中回忆道，“‘汉江奇迹’的出现正是因为有你们，那些在德国矿山里，在中东沙漠中，在零下几十度的战争前线坚守的人们。”的确，韩国的经济奇迹是在一穷二白的基础上创造的，是一部成功史，也是一部苦难史。他们出口劳动密集型产品，输出劳动力，甚至通过为美国出兵越南赚取外汇。举一个例子，在1960-1970年代，韩国向西德输出护士1.3万人，输出矿工8300多人。这些人背井离乡，忍受着恶劣的工作环境，为国家赚取外汇。有报道显示，当时矿工和护士每年汇回外汇约5000万美元，占到韩国国民生产总值的2%。1964年，到访西德的韩国总统朴正熙来到矿工和护士中间，人们泣不成声。朴正熙满含热泪，深情地说：“让我们为祖国勤勉工作……即使我们看不到，我们也要为子孙后代打下繁荣的根基”。 如今，韩国的人均GDP已经超过2万美元，跨入发达国家门槛。韩国人没有必要再为了赚取外汇，为了发展经济，牺牲个人的幸福，忍受那么多的苦难。在新的发展阶段，人们对经济发展的体验，民众对经济公平的渴望、对生活质量的追求，都远远不同于以往。有媒体统计说，在新总统5200多字的演讲稿中，“幸福”成为热点词汇，共出现20次之多。 可见，要赢得民心，获得较高的支持率，必须改善民众的生活体验。朴槿惠强调，为实现国民幸福，政府将进一步增加社会福利，确保人人老有所养、少有所乐。在樸槿惠看来，国家的强大与国民幸福紧密相连，个人幸福推动国家综合实力的提升。这与朴正熙时代的发展观截然不同，国民的幸福被摆在了第一的位置。能够不忘记曾经为韩国发展做出巨大贡献的人们，又能适应新的社会形势，提出以民为本的发展观、幸福观，着实不简单。
在文化昌盛方面，朴槿惠着墨不多，只是说要加强文化建设，营造文化气息浓郁的社会环境。游历韩国，你会发现，这是一个浸润着深厚的儒家文化传统的国度。韩国人也颇以为是。笔者曾经主持的“韩国人心目中的中国形象”调查显示，1000名韩国受访者中，有77.2%的人认为“在历史上中国文化对韩国影响巨大”；与此同时，有63.5%的受访者认为“韩国比中国更好地传承了儒家文化”。这是非常值得我们深思的问题。
韩国文化传统中不失现代。进入现代以来，韩国广泛吸纳来自日本、美国的文化。以经济的崛起为背景，自上个世纪90年代，韩国开始了对外文化输出，文化“韩流”在中国、日本、东南亚等国家和地区涌动，并逐步向世界上的其他地区拓展。2012年，曾留学美国的韩国艺人朴载相创作神曲《江南STYLE》，火遍全球。在西方世界，该曲创下YOUTUBE网站最高点击纪录。在中国，该曲成为大大小小的年会上的必演曲目，唯有以“走你”手势为标志的《航母STYLE》的风头能与其媲美。
从安全外交政策来看，在大国关系中，朴槿惠政府的排序是“美、中、日、俄”。韩美同盟仍是韩国的安全外交支柱，在此基础上发展与中国的关系，走出南北关系的僵局，改善与其他国家的关系。
美国仍将是朴槿惠政府外交的重中之重。在过去的五年里，韩国李明博政府的外交亮点是大大改善了韩美关系，韩美同盟得到强化，韩国在地区和国际事务中更加活跃，国际地位明显增强。朴槿惠仍然会坚持这一思路，继续强化与美国在全球事务、地区事务和对朝关系上的沟通、协调与合作。2015年，韩国将从美国手里收回作战指挥权，这将是一个历史性的瞬间，标志着韩国向完全主权的方向迈出坚定的一步。届时，韩国将主要依靠本国的武装力量来主导国家防务，驻韩美军则发挥支援韩军的作用。可以预计，在此之前，韩美之间的军事合作将会加强，为装备韩国军队、提高其独立作战能力，韩美联合军演的频率增加、规模加大、结构调整、目标的针对性提高等等都会在预想之列，韩国的军事装备水平、安全控制的范围、军队的投送能力都会大大提高。这些都不可避免地成为促使半岛局势趋于紧张的因素。
在过去的五年中，南北之间的关系处于僵局，韩国没有如愿掌握南北关系的主动权，却换来了五年的停滞，天安舰事件和延坪岛炮击不仅使半岛安全局势恶化，还使中国的半岛外交遭遇困境，韩国对中国的评价受损严重。去年年底以来，朝鲜相继发射卫星并进行第三次核试验，再次宣布不受停战协定的约束，半岛局势更加紧张。如何走出困境，以智慧，而不仅仅是强硬，走出南北关系的僵局，是对朴槿惠的重大考验。好在，她有过曾经访朝的经历，对南北关系有自己的理解，处理起这类棘手问题，应能刚柔相济。到目前为止，这还仅仅是一种期待。新政府尚没有提出完整的、缜密的对朝政策。如果南北之间不能形成良性互动的话，半岛又会面临“失去的五年”，这五年的危险程度将远高于前五年。
对于中国这个韩国最重要的贸易伙伴，朴槿惠也应会比其前任更加重视。当年作为当选总统李明博的特使访问中国，想必李明博也认为，她是推进与中国友好关系的不二人选。朴槿惠政府“美、中、日、俄”的排序，也明显不同于其前任的“美、日、中、俄”，对中国的重视程度明显提升。这可能不仅仅是两个人执政策略上的差异，也反映了中国的国际地位的提升，反映了中国在国际和地区事务中所发挥的作用更加积极。未来一段时间，中韩两国如何进一步加强在半岛事务上的合作，共同促进地区和平与稳定，如何推进中日韩自由贸易区谈判，促进地区经济一体化，当是两国新政府的最核心议题。
从中国媒体上的反应来看，特别是网络媒体上来看，一向在韩国问题上表现得比较愤激的中国网民，对于朴槿惠当选给予了压倒性的欢迎，这有点不太寻常，却也在常理之中。中国网民的欢迎，主要基于三个方面：第一，她是曾带领韩国创造经济奇迹的前总统朴正熙之女。在中国的思维模式中，经济上的成功是政府合法性的重要来源，可谓爱屋及乌。其次，她的一句话，感动了韩国人，也令不少中国人为之动容，“我没有父母，没有子女，国家是我唯一的服务对象”。这位经历了苦难的“公主”，人们给予她同情，敬佩她的坚强。在渴望清廉的社会氛围下，她的家世更能让人们相信，她将全心全意为国家服务，而不是谋取一己私利。第三，在儒家传统中，女性地位不高，特别是一位单身女性。尽管这些年来有所进步，但是在东亚，女性当选总统还是一个巨大的、历史性的突破。
当然，有时候，期待太高也容易受挫。中国网民欢迎朴槿惠当选，期待在她的任内中韩关系能有新的进展，但是，如果她在中韩争议问题上采取过于强硬的姿态捍卫韩国利益，中国公众的失望和受伤情绪可能更甚，由此而可能给双边关系带来的负面影响更坏。好在李明博给了她一个不太高的起点，她能否引领中韩关系走出阶段性低谷，值得期待。
（作者单位：中国社会科学院亚太与全球战略研究院）
本次总统选举两大看点之一：
前总统之女PK前总统亲信
本次选举，两位主要候选人似乎都不那么出眼。从他们的身上，人们更多地看到的是前总统朴正熙和卢武铉的影子，他们的竞争被看作是前总统之女与前总统之亲信的对决。
朴槿惠生于1952年。1974年韩国光复纪念活动上，母亲陆英修被刺客击中身亡。正在法国留学的朴槿惠紧急回国，那一年，朴槿惠22岁。此后她经常陪伴父亲出席一些重要活动，开始了最初的政治历练。1979年，朴正熙被刺杀，朴槿惠离开青瓦台，开始近20年的“隐居”。直到1997年韩国金融危机后，为重振经济，朴槿惠才重现政坛。虽然多次当选国会议员，担任过大国家党总裁，并且力挽狂澜，带领大国家党走出弹劾低谷，显示出卓越的领导能力，但是朴槿惠依然没有走出父亲朴正熙的光环。不是自己能力不够强，只能说这位父亲的光环太耀眼。在多项民调中，曾经带领韩国创造经济奇迹的朴正熙，被选为对韩国贡献最大的总统，其他总统无法望其项背。2005年5月，朴槿惠以大国家党党首的身份访问北京大学，笔者曾问及参加总统选举的问题。她很谦逊地回答，“由于受《选举法》的限制，不适宜在此时谈论个人参选问题，但将竭尽全力使大国家党成為执政党”。在2007年的大国家党内总统候选人竞选中，朴槿惠以微弱劣势败给李明博。朴槿惠非常“绅士”地向胜利者表示祝贺，为维持党内团结尽心尽力，展示了一个相当成熟、稳健的政治家形象。
文在寅与前总统卢武铉同为草根律师，担任过卢的青瓦台秘书，堪称“左膀”或“右臂”，他本身的人格魅力并不那么突出。在选举一个月前与无党派候选人安哲秀的单一化过程中，安的退出使他有机会参与最终的角逐。从旁观者的角度来看，安的退出不见得是件坏事。韩国政治之水，不可谓不险恶。没有在政治场上经过长期历练的人，没有强大的心理，很难胜任。看看卢武铉，虽贵为总统，却仍未被韩国的精英层所接受，任内遭弹劾，卸任后归隐山林，竟仍不得善终，可悲之至。安未能坚持到最后，是“觉悟”、“让德”，还是心理不够强大，或是政治技巧不够成熟，尚不得而知。
本次总统选举两大看点之二：
75.8%与51.6%
本次选举创下了75.8%的高投票率，远高于2007年（63.0%）和2002年（70.8%），超出了政治评论家的估计。一般而言，较高的投票率表明投票者有更强烈的表达欲望，或者是重大事件发生，选民希望通过自己的行动和选票表明自身的态度，或者是有在候选人的支持率比较接近的情况下，选民更倾向于认为自己的选票能够左右选情。此次韩国总统大选的高投票率，很可能是因为后者。此前韩国国内多项调查显示，两位主要候选人的支持率相差3%以内，如此胶着的选情，激起了选民较高的投票热情。
朴槿惠得票率超过50%，这是一个很高的得票率。从1987年韩国民主转型以来，还没有哪位总统候选人在大选中得到过如此高的支持率。翻翻史册，上一次韩国总统候选人得到过半数得票率，还要追溯到朴正熙在1971年与金大中对决的总统选举，当时朴正熙的得票率是53.2%。不得不感叹，真是将门虎女！当然，这么高的得票率，还有一个重要原因是，为了战胜朴槿惠这个强大的对手，把保守的执政党拉下马，在野势力空前团结，安哲秀、李正熙在最后阶段相继退选。这样一来，选举成了名符其实的两强对决。结果显示，除了朴、文两位主要的候选人外，其他无党派四位候选人的总得票率仅有0.4%。
朴槿惠的内外政策
在就职演说中，朴槿惠提出新一届政府的三大目标：经济复兴、国民幸福、文化昌盛。在全球经济复苏乏力的大背景下，韩国如何能够实现经济复兴，值得关注。韩国人期待朴槿惠能够推动韩国经济再上一层楼，增进国民福祉。朴槿惠也表示，要携手国民，面对挑战，共同开创充满希望的新时代，创造“第二个汉江奇迹”！与其前任不同，朴槿惠并没有多少经济管理方面的经历，但这不应该成为其制定合理的经济政策的障碍。朴正熙时期创造“汉江奇迹”，核心是出口导向发展战略，虽然是国家干预经济，但采用的实际上是选拔优秀企业、国家政策扶持的做法，并没有替代企业，使一批优秀的企业快速成长起来，成为国际市场上为韩国摧城拔寨的骑士。虽然韩国人对大企业主导经济颇有微词，提倡所谓的经济民主化，但是，对外说起来，韩国人还是很为三星、LG、现代等骄傲的。尽管朴槿惠表示，新政府将大力推进经济民主化的建设，但是谁都知道大企业对韩国经济举足轻重，是韩国国际竞争力的主要载体。她的新政可以理解为，政府仍然会支持大企业的发展，并尽力为中小企业创造更好的发展机会。
国民幸福是新政府第二大战略目标。朴槿惠在参加竞选和发表就职演说时，无数次地强调“国民幸福”这个词。这让我们联想到中国中央电视台“你幸福吗”的系列采访。看来，人们追求幸福，没有国界。政府关心民众幸福，也没有国界。
朴槿惠在就职演说中回忆道，“‘汉江奇迹’的出现正是因为有你们，那些在德国矿山里，在中东沙漠中，在零下几十度的战争前线坚守的人们。”的确，韩国的经济奇迹是在一穷二白的基础上创造的，是一部成功史，也是一部苦难史。他们出口劳动密集型产品，输出劳动力，甚至通过为美国出兵越南赚取外汇。举一个例子，在1960-1970年代，韩国向西德输出护士1.3万人，输出矿工8300多人。这些人背井离乡，忍受着恶劣的工作环境，为国家赚取外汇。有报道显示，当时矿工和护士每年汇回外汇约5000万美元，占到韩国国民生产总值的2%。1964年，到访西德的韩国总统朴正熙来到矿工和护士中间，人们泣不成声。朴正熙满含热泪，深情地说：“让我们为祖国勤勉工作……即使我们看不到，我们也要为子孙后代打下繁荣的根基”。 如今，韩国的人均GDP已经超过2万美元，跨入发达国家门槛。韩国人没有必要再为了赚取外汇，为了发展经济，牺牲个人的幸福，忍受那么多的苦难。在新的发展阶段，人们对经济发展的体验，民众对经济公平的渴望、对生活质量的追求，都远远不同于以往。有媒体统计说，在新总统5200多字的演讲稿中，“幸福”成为热点词汇，共出现20次之多。 可见，要赢得民心，获得较高的支持率，必须改善民众的生活体验。朴槿惠强调，为实现国民幸福，政府将进一步增加社会福利，确保人人老有所养、少有所乐。在樸槿惠看来，国家的强大与国民幸福紧密相连，个人幸福推动国家综合实力的提升。这与朴正熙时代的发展观截然不同，国民的幸福被摆在了第一的位置。能够不忘记曾经为韩国发展做出巨大贡献的人们，又能适应新的社会形势，提出以民为本的发展观、幸福观，着实不简单。
在文化昌盛方面，朴槿惠着墨不多，只是说要加强文化建设，营造文化气息浓郁的社会环境。游历韩国，你会发现，这是一个浸润着深厚的儒家文化传统的国度。韩国人也颇以为是。笔者曾经主持的“韩国人心目中的中国形象”调查显示，1000名韩国受访者中，有77.2%的人认为“在历史上中国文化对韩国影响巨大”；与此同时，有63.5%的受访者认为“韩国比中国更好地传承了儒家文化”。这是非常值得我们深思的问题。
韩国文化传统中不失现代。进入现代以来，韩国广泛吸纳来自日本、美国的文化。以经济的崛起为背景，自上个世纪90年代，韩国开始了对外文化输出，文化“韩流”在中国、日本、东南亚等国家和地区涌动，并逐步向世界上的其他地区拓展。2012年，曾留学美国的韩国艺人朴载相创作神曲《江南STYLE》，火遍全球。在西方世界，该曲创下YOUTUBE网站最高点击纪录。在中国，该曲成为大大小小的年会上的必演曲目，唯有以“走你”手势为标志的《航母STYLE》的风头能与其媲美。
从安全外交政策来看，在大国关系中，朴槿惠政府的排序是“美、中、日、俄”。韩美同盟仍是韩国的安全外交支柱，在此基础上发展与中国的关系，走出南北关系的僵局，改善与其他国家的关系。
美国仍将是朴槿惠政府外交的重中之重。在过去的五年里，韩国李明博政府的外交亮点是大大改善了韩美关系，韩美同盟得到强化，韩国在地区和国际事务中更加活跃，国际地位明显增强。朴槿惠仍然会坚持这一思路，继续强化与美国在全球事务、地区事务和对朝关系上的沟通、协调与合作。2015年，韩国将从美国手里收回作战指挥权，这将是一个历史性的瞬间，标志着韩国向完全主权的方向迈出坚定的一步。届时，韩国将主要依靠本国的武装力量来主导国家防务，驻韩美军则发挥支援韩军的作用。可以预计，在此之前，韩美之间的军事合作将会加强，为装备韩国军队、提高其独立作战能力，韩美联合军演的频率增加、规模加大、结构调整、目标的针对性提高等等都会在预想之列，韩国的军事装备水平、安全控制的范围、军队的投送能力都会大大提高。这些都不可避免地成为促使半岛局势趋于紧张的因素。
在过去的五年中，南北之间的关系处于僵局，韩国没有如愿掌握南北关系的主动权，却换来了五年的停滞，天安舰事件和延坪岛炮击不仅使半岛安全局势恶化，还使中国的半岛外交遭遇困境，韩国对中国的评价受损严重。去年年底以来，朝鲜相继发射卫星并进行第三次核试验，再次宣布不受停战协定的约束，半岛局势更加紧张。如何走出困境，以智慧，而不仅仅是强硬，走出南北关系的僵局，是对朴槿惠的重大考验。好在，她有过曾经访朝的经历，对南北关系有自己的理解，处理起这类棘手问题，应能刚柔相济。到目前为止，这还仅仅是一种期待。新政府尚没有提出完整的、缜密的对朝政策。如果南北之间不能形成良性互动的话，半岛又会面临“失去的五年”，这五年的危险程度将远高于前五年。
对于中国这个韩国最重要的贸易伙伴，朴槿惠也应会比其前任更加重视。当年作为当选总统李明博的特使访问中国，想必李明博也认为，她是推进与中国友好关系的不二人选。朴槿惠政府“美、中、日、俄”的排序，也明显不同于其前任的“美、日、中、俄”，对中国的重视程度明显提升。这可能不仅仅是两个人执政策略上的差异，也反映了中国的国际地位的提升，反映了中国在国际和地区事务中所发挥的作用更加积极。未来一段时间，中韩两国如何进一步加强在半岛事务上的合作，共同促进地区和平与稳定，如何推进中日韩自由贸易区谈判，促进地区经济一体化，当是两国新政府的最核心议题。
从中国媒体上的反应来看，特别是网络媒体上来看，一向在韩国问题上表现得比较愤激的中国网民，对于朴槿惠当选给予了压倒性的欢迎，这有点不太寻常，却也在常理之中。中国网民的欢迎，主要基于三个方面：第一，她是曾带领韩国创造经济奇迹的前总统朴正熙之女。在中国的思维模式中，经济上的成功是政府合法性的重要来源，可谓爱屋及乌。其次，她的一句话，感动了韩国人，也令不少中国人为之动容，“我没有父母，没有子女，国家是我唯一的服务对象”。这位经历了苦难的“公主”，人们给予她同情，敬佩她的坚强。在渴望清廉的社会氛围下，她的家世更能让人们相信，她将全心全意为国家服务，而不是谋取一己私利。第三，在儒家传统中，女性地位不高，特别是一位单身女性。尽管这些年来有所进步，但是在东亚，女性当选总统还是一个巨大的、历史性的突破。
当然，有时候，期待太高也容易受挫。中国网民欢迎朴槿惠当选，期待在她的任内中韩关系能有新的进展，但是，如果她在中韩争议问题上采取过于强硬的姿态捍卫韩国利益，中国公众的失望和受伤情绪可能更甚，由此而可能给双边关系带来的负面影响更坏。好在李明博给了她一个不太高的起点，她能否引领中韩关系走出阶段性低谷，值得期待。
（作者单位：中国社会科学院亚太与全球战略研究院）