论文部分内容阅读
美国为了在夏季奥运会上夺取金牌,除了强化运动员训练外,还广泛使用了电子计算机进行多学科科学化训练,以充分发挥运动员的潜力。一位美国体育训练专家断言:“只有使自己的训练彻底科学化的运动员才能指望在奥运会上夺标。而在科学化训练方面,美国拥有其他国家无法比拟的优势,这就是美国的秘密武器。”训练电子计算机化电子计算机已广泛应用于美国运动员的日常训练。美国女排就是一个成功地使用计算机进行科学化训练的典型。教练费林格和电子计算机专家阿瑞尔博士使用高速摄影机将运动员训练动作拍下,分解后输入计算机,加以分析,再使用计算机根据每个队员的特点制定训练计划。美国女排曾凭着这一“秘密武器”打败过中日女排等强队,
In order to win the gold medal at the Summer Olympics, the United States has extensively used electronic computers to conduct multidisciplinary and scientific training in order to give full play to the potential of athletes in addition to strengthening athlete training. An American sports training expert asserted: “Only those athletes who completely scientifically train themselves can count on winning the Olympic Games, and in scientific training, the United States has the advantage that other countries can not match. This is the secret weapon of the United States.” Training computerized electronic computers has been widely used in the daily training of American athletes. The US women’s volleyball team is a typical example of a computer that has been successfully used for scientific training. Coach Fellinger and computer expert Dr. Ariel use high-speed camera will athletes training action photographed, broken down into the computer, to be analyzed, and then use the computer according to the characteristics of each team to develop training programs. The US women’s volleyball team has defeated the Chinese and Japanese women’s volleyball teams by virtue of this “secret weapon”