经济全球化带来巨大变革,美国和中国都必须考虑如何重塑国家经济及其在世界上的定位,并接受变革带来的阵痛和利益。尽管按官方说法,美国经济从金融危机中开始复苏已两周年了,但对于绝大多数美国家庭和企业而言,面对财务拮据的现实和前途茫然的未来,只能让自己受困于无法乐观的境地,曾经雄心勃勃的辉煌美国梦黯然褪色。面对居高不下的失 With the enormous changes brought about by economic globalization, both the United States and China must consider how to reshape the country’s economy and its position in the world and accept the pains and interests brought about by the change. Although the U.S. economy has officially regained its second anniversary since the financial crisis, according to official statements, for the vast majority of U.S. households and enterprises, facing the reality of a financially strained and dazed future can only confine itself to being unable to Optimistic, the ambitious American dream has dimmed. Faced with the high loss