最近,北京人民艺术剧院上演了罗马尼亚著名剧作家奥·巴琅格的喜剧《公正舆论》,获得观众的欢迎和好评。喜剧的故事发生在六十年代初期的罗马尼亚,然而对于剧中的人物和事件,我们中国观众却并不陌生。作者在剧本中讽刺和鞭打了饱食终日、固步自封、溜须拍马、无所作为的官僚主义者,指出官僚主义和不正之风是社会主义事业向前发展的阻碍。剧本同时也说出了人们对自己领导人的希望和要求:他们应该成为公正舆论的化身,代表广大人民群众的根 Recently, Peking People’s Art Theater staged a comedy “Fair Opinion,” by renowned Romanian dramatist Austrian Baglung, which won the audience’s welcome and praise. The story of a comedy happened in Romania in the early 1960s, yet our Chinese audience is no stranger to characters and events in the drama. The author satirized and flogged the script in the final days of self-esteem, petty slapjacking and omission bureaucrats, pointing out that bureaucracy and unhealthy practices are obstacles to the development of the socialist cause. The script also says people’s hopes and demands on their leaders: they should become the incarnation of just public opinion and the root of the broad masses of people