论文部分内容阅读
在经济快速增长而人们的生存环境不断下降的情况下,我们适时地提出了可持续发展战略,这不仅是发展方略的转变,也是一次思维方式及观念的转变,意味着将不再追求短时的或单方面的经济目标,而把目标定为长期的全面的经济和社会的综合发展,因而,环境这个曾被视为被动对象而忽略不计的问题总算被纳入以人为主导的发展因素中了。这自然是一个了不起的转变,但在我看来,仅仅满足于此是不够的。我们在破除以征服、奴役自然的人类中心主义观念的同时,应当认真思考发展的目的是什
With the rapid economic growth and declining people’s living environment, we put forward the strategy of sustainable development in due course. This is not only a shift in development strategy but also a shift in the way of thinking and concept, meaning that we will no longer pursue short-term Or unilateral economic goals and set the goal as a comprehensive and comprehensive economic and social development in the long term, the issue of the environment, once neglected as a passive object, has finally been incorporated into the people-led development factor . This is, of course, a remarkable transformation, but in my opinion it is not enough to just be content with it. While we are ridding ourselves of the anthropocentrism of conquering and enslaving nature, we should seriously consider what the purpose of development is