论文部分内容阅读
中国体坛有很多黄金组合,有些是因为项目上的原因两人必须在一起训练,但走下赛场却各有各的生活空间,羽毛球奥运冠军葛菲和顾俊就是这样的例子;有些是雷打不动的团体赛成员,在生活中结下了深厚的友情,比如三剑客王海滨、叶冲、董兆致。但论影响之深,时间之长,最为脍炙人口的组合,恐怕非乒坛“双子星座”孔令辉和刘国梁莫属。说双子星座影响了整整一代人,这毫不夸张。1995年,孔令辉和刘国梁不仅在天津横扫第43届世乒赛单打比赛,更成长为中国男乒新一代的领军人物,同时,就在他俩登上男单领奖台的一刹那,一个乒坛的偶像时代来临了。
There are many gold combinations in the Chinese sports arena. Some of them have to train together because of the project. However, they all have their own living space. Olympic badminton champions such as Ge Fei and Gu Jun are examples of this. Some are unshakeable Team members, in life, had a profound friendship, such as the Three Musketeers Wang Haibin, Ye Chong, Dong Zhaozhi. However, the impact of deep, long time, the most popular combination, I am afraid non-table tennis “Gemini” Kong Linghui and Liu Guoliang. Gemini constellations affect a whole generation, which is no exaggeration. In 1995, Kong Linghui and Liu Guoliang not only swept the 43rd World Table Tennis Championships singles competition in Tianjin, but also grew to become the leader of the new generation of Chinese men’s ping. At the same time, at the moment when they boarded the men’s singles podium, Idol era is coming.