有些单位以“搞活经济”、“加强协作”为名,刮起了一股不大不小的“赞助风”。名曰“赞助”,实为“硬性摊派”,无异于“打秋风”、“敲竹杠”,弄得许多工厂、企业、专业户苦不堪言。对于赞助活动,当然不能一概否定。象北京有些报纸发起的“爱我中华,修我长城”赞助捐款,就是十分有意义的社会公益活动。它运用报纸这个人民舆论工具的巨大影响,发动群众集资出力,做 In the name of “invigorating the economy” and “strengthening cooperation,” some units have blown up an auspicious “sponsorship style.” The name of “sponsorship” is actually “hard-line apportionment”, which is tantamount to “hitting the autumn wind” and “hitting the bar”, leaving many factories, enterprises and specialized households miserable. Of course, the sponsorship can not be denied. Like some newspapers in Beijing launched the “love me China, repair my Great Wall,” sponsored donations, is a very meaningful social welfare activities. It uses the enormous influence of the newspaper as a tool of public opinion to mobilize the masses to raise funds and make contributions