论文部分内容阅读
1986年8月21日,邓小平同志在天津开发区题词：“开发区大有希望”,成为全国开发区不断增创新优势、探索新路子、实现新发展、办出新特色、再创新辉煌的力量源泉。二十年来,在“开发区大有希望”题词的鼓舞下,烟台开发区取得了建设与发展的巨大成功,一跃成为烟台市经济发展的龙头和辅射源,成为山东省乃至全国重要的机械汽车、电子通讯和化纤纺织基地。一座设施完善、功能齐备、环境优美的外向型、现代化工业新城区已迅速崛起在黄海之滨。
On August 21, 1986, Comrade Deng Xiaoping inscribed an inscription in TEDA: “There is great hope in the development zone” and has become a force that continues to create new advantages, explore new ways, achieve new development, create new features and create new glories in the national development zones Source. Inspired by the inscription of “Great Hope for Development Zone” over the past 20 years, Yantai Development Zone has made great achievements in construction and development and has become the leading and auxiliary source of economic development in Yantai City. It has become an important part of Shandong Province and the whole country Mechanical vehicles, electronic communications and chemical fiber textile base. A well-equipped, fully functional, beautiful environment of the export-oriented, modern industrial new city has rapidly risen in the Yellow Sea.