论文部分内容阅读
圣彼得堡,一座美丽的城市,涅瓦河从城中蜿蜒而过,一道道运河纵横交错,城里的每一幢建筑几乎都依水而立,建筑立面上富有古典主义韵味的雕塑和装饰在水面上投下细碎而又朦胧的倒影。数不清的桥梁遍布全城,将十几个大小岛屿连接起来,同时也对城市做了独特的区分,使它充满着神秘和怀旧的情调。300岁的城市,在世界名城中实在是太年轻了。然而,年轻的圣彼得堡却无疑是出众的,这不仅因为它的美丽,因为它的“白夜”和“冬宫”,而且还因为这座城市拥有深厚的历史积淀,灿烂而辉煌的文化传统,以及独特的精神气质。
St.Petersburg, a beautiful city, the Neva meanders from the city, a canal criss-crossing, almost every building in the city by the water standing on the facade of the building full of classicism sculptures and decorations on the water Put on the broken and faint reflection on. Countless bridges all over the city, connecting more than a dozen islands, but also making a unique distinction between the city, making it full of mystery and nostalgia. 300-year-old city in the world famous city is too young. However, the young St. Petersburg is undoubtedly outstanding, not only because of its beauty, because of its “White Night” and “Winter Palace,” but also because of its rich historical heritage, brilliant and splendid cultural heritage, and Unique spirit.