经过6个月的常规生产,日立环球存储科技公司(以下简称日立)交付了第100万块采用垂直记录技术的硬盘产品。预计到2006年年底,日立将生产超过400万块垂直记录技术硬盘。11月7日,日立表示,到今年年底,垂直记录技术(PMR)产品将占日立2.5英寸硬盘总出货量的35%,并计划在2007年年底前 After six months of regular production, Hitachi Global Storage Technologies Inc. (Hitachi) delivered the first million hard disk products using vertical recording technology. Hitachi is expected by the end of 2006, Hitachi will produce more than 4 million perpendicular recording technology hard drive. Hitachi said on November 7 that by the end of this year, vertical recording technology (PMR) products will account for 35% of Hitachi’s 2.5-inch hard drive total shipments and is scheduled to be completed by the end of 2007