今天,我来到了在中国抗战历史上十分重要的一座 古城——宛平。 称作古城,这当然是就这座城的历史说的。宛平这个 名字是后改的,无法和这座城的历史相提并论。 正是因为宛平的重要及特殊,使我不得不翻开它的 历史仔细研读。宛平城距北京仅20多公里,在抗战时期, 它还是日军挑起战争的起始地点。可以想象,当年在这里 曾上演过多少战役,曾出现过多少惨烈的场面。 Today, I came to Wanping, an ancient city that is very important in the history of China’s war against Japan. Called the ancient city, this is of course the history of this city. The Wanping name was later changed and cannot be compared with the history of the city. It is because of the importance and specialness of Wanping that I have to open my history and study it carefully. The city of Wanping was only 20 kilometers away from Beijing. During the War of Resistance, it was also the starting point for the Japanese to provoke war. It is conceivable how many battles have been staged here and how many tragic scenes have occurred.