论女性主义翻译理论中的性别意识

来源 :长城 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mym890419
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、女性主义翻译理论的兴起20世纪80年代以后,女性主义文学批评和性别理论开始影响翻译理论的研究,女性主义者力图消除语言中的性别歧视,并将视线转向了翻译领域。在女性主义思潮的影响下,女性主义翻译理论诞生了。女性主义翻译理论发展 First, the rise of feminist translation theory After the 1980s, feminist literary criticism and gender theory began to influence the study of translation theory, feminists sought to eliminate gender discrimination in language and turned their attention to the field of translation. Under the influence of feminism, feminist translation theory was born. Feminist Translation Theory Development
其他文献
AHCCE(ANHUICOTTONCULTIVATIONEXPERTSYSTEM:CotonProduc-tionManagementandDecisionSystemofAnhuiJianghuaihilcotonrigion)是一个基于作物模拟模型的专家系统,它由数据库、知识库、模拟模型、推理机和数据及知识获取系统等部分组成。本文评述了建立AHCCE的基本思路和步骤。 AHCCE is an expert system
我国大学生英语词汇的产出能力比接受能力弱,词汇运用水平低,受汉语负迁移的影响很大,对借助语篇语境习得词汇重视不够。较高生词密度与较简易句法结合的微型短文为大学英语
主持人不仅仅是社会时尚的代言人 这是我挺不能理解的事儿。如果新闻传播是一场足球的话,那么,主持人的位置应该是守门员。80年代后期就有“守门员”、“把关人”这样一种称谓,这
音乐与文学素来联系紧密、交叉融合,成为一个不可分割的艺术整体。本文主要通过文学作品可以为音乐创作提供创作素材、音乐可以通过比语言表现力更为丰富的声音载体来表达文
目的:探讨脂联素受体2(adioponectin receptor 2,AdipoR2)的表达变化在子痫前期发病机制中的作用。方法:收集20例正常妊娠妇女和20例子痫前期患者腹部皮下脂肪组织及胎盘组织
2001年的多哈会议对中国具有特别重要的意义。正是这次会议上,中国正式成为世界贸易组织的一员。随着这一时刻的到来,中国以更加积极的姿态参与到了全球化的进程中并成为一支
党的十一届三中全会以来,在改革开放的推动下,我国国民经济持续、健康地向前发展,国民生产总值、财政收入、城乡人民 Since the Third Plenary Session of the Eleventh CPC
翻译往往强调“对等”,即在译文与原文意义和风格对等的基础上,要求译入语读者(观众)对译文的反应与原文读者(观众)对原文的反应基本一致.美国影片“Sergeant York”目前在我
著作题 目湖南攸县、茶陵,衡山一带金矿调查报告湖南黔阳北乡煤田地质报告湖南绥宁铜厂界铜矿湖南绥宁长铺予铁矿湖南邵阳牛马司煤田湖南常宁大艾山北部地质矿产报告湖南常宁
[研究背景]真菌性角膜炎是严重的致盲性眼病,如不能及时的诊断和治疗将导致角膜穿孔、失明甚至眼球摘除。近年来真菌性角膜炎的发病率明显上升,其中镰刀菌和曲霉菌是最主要的