论文部分内容阅读
四川省人民艺术剧院的庞家声同志是一位优秀的演员。他善于将各种不同性格的角色栩栩如生地呈献给观众。三十多年来,他在苦苦探求中扎实前进。他取得成就的经验,除了日趋娴熟的技巧外,就是推崇“演人不演戏”的名言,恪守“体验于人物,生活于舞台”的原则。他从实践中悟出:只有把握住了人物,并结合了自身的气质、条件和创作个性,才能塑造出具有特色的艺术形象。所以,他始终将人作为自己
Pang Jiasheng from Sichuan Provincial People’s Art Theater is a good actor. He is good at presenting different audiences with lifelike characters. Thirty years, he worked hard to explore in the progress. In addition to his increasingly skillful skills, his experience of achievements is to promote the saying that “performers do not act” and abide by the principle of “experiencing figures and living on the stage”. He realized from practice that only by grasping the characters, combined with their own temperament, conditions and creative personality, in order to create a distinctive artistic image. So, he always regarded people as themselves