论文部分内容阅读
在十八届三中全会提出,习主席提出了紧紧围绕建设一支听党指挥、能打胜仗、作风优良的人民军队这一党在新形势下的强军目标,并提出了强国梦对于军队来说就是强军梦。军队的主体是全体官兵,是打胜仗的根本力量,也是实现强军梦的核心力量。因此,强军梦在很大意义上就是不断加强全体官兵的素质能力,如何实现这个这个梦,法律层面上的约束和保障作用就显得至关重要了。
At the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, President Xi proposed that the Party should firmly focus on building a people’s army that is good at party command, capable of winning victories and having a good style. The party aims to strengthen its military strength in the new situation and proposes that the dream of strengthening the nation should be strengthened. The army is a strong military dream. The army’s main body is all officers and soldiers, is the fundamental force for winning the war, and is also the core force for realizing the military might. Therefore, a strong military dream in a great sense means continuously strengthening the quality and capability of all officers and men. It is crucial how to realize this dream and the binding and safeguarding function at the legal level.