【摘要】本文基于美国当代英语语料库（COCA）开展了男性和女性家庭角色话语建构分析。研究发现，子女、夫妻、父母，及祖父母这四组家庭关系中，男性家庭成员的社会地位要高于女性家庭成员。夫妻和父母这两组关系内部的性别差异更大，丈夫和父亲的地位要高于妻子和母亲，同时这两组关系的权力相较于子女和祖父母来说更大。
　　【关键词】家庭角色;性别话语;社会语言学;语料库
　　【作者简介】夏娜娜（1990.09-），女，汉族，河北邢台人，河北大学外国语学院，硕士研究生在读，英语语言文学专业，研究方向：英语语言学。
　　一、引言
　　1.研究背景。话语的性别差异在语言中有很多体现。男女性别差异引起的语言差异在社会语言学领域也已经有了很多研究成果。男性在社会中的角色往往是强势的、有支配权的，而女性的角色则是弱势的、从属的。由于男性和女性家庭角色的不同，两性在家庭中的话语活动也会有很多差异。而话语活动的过程蕴含着身份认同的过程，进而影响社会身份的建构。因此，性别差异对于两性社会角色的建构会产生一定影响。
　　2.研究目的和意义。为了探究美国男性和女性家庭角色的话语建构的特征，本文将语料库作为研究工具，从搭配和语境的角度分析了男女家庭角色的话语建构特点。语料库的研究方法能够为语言分析提供大量的真实语料和进行语言分析的实例。以往的语料库分析多集中在词频方面，本文将利用COCA語料库进行男女家庭角色的话语建构分析，从词汇入手，并进一步扩展到语境层面。为性别话语的研究提供了新的视角。
　　二、文献综述
　　人类的性别差异是语言研究中不可忽视的一个重要因素。从21世纪60年代开始，随着社会语言学的发展壮大，语言中的性别差异问题逐渐引起了语言学家的重视（赵蓉晖，1999）。1978年，R. Lakoff在他的《语言与女性的地位》一书中指出，男性在语言所反映的社会图景中处于中心地位，而女性的形象却是不全面的。在其影响下，我国的一些学者也开始对语言中的性别差异进行探讨和分析。戴炜栋（1983）认为语言的性别歧视现象存在于语义，语法，音韵三个领域，对女性的歧视广泛存在于话语中。宋海燕（1998）对性别原型在两性言语交际能力中的反映进行分析，发现女性在两性回话中常常处于听话者的地位。这些研究表明两性话语中存在差异，也有性别歧视的现象，而这种两性话语差异造成的不同话语活动往往会影响到社会身份的建构。男女两性在社会化过程中会获得不同的语言风格，在不同情境下通过语言的变化体现不同的社会身份（刘卫红，2014）。这就使得通过两性的语言差异研究其社会身份的建构成为可能。
　　同时，性别作为社会语言学的一个社会变量（于国栋